##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to vary

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vary: varieragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to vary

varier

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts

un fait nouveau

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

the bed sheet has a tension device associated with it permitting a user to vary the tension of the bed sheet with respect to the frame.

le drap a un dispositif de mise sous tension associé à celui-ci, permettant à un utilisateur de faire varier la tension du drap par rapport au cadre.

brevets / patents - wipo.int

the device also comprises a position controller for causing the block to move relative to the rotor so as to vary the position of the rotor within the cavity.

le dispositif comprend également un dispositif de commande de position pour amener le bloc à se déplacer par rapport au rotor de façon à faire varier la position du rotor à l'intérieur de la cavité.

brevets / patents - wipo.int

the block is capable of moving relative to the rotor in a direction orthogonal to the axis of rotation of the rotor so as to vary the position of the rotor within the cavity

le bloc est capable de se déplacer par rapport au rotor dans une direction orthogonale à l'axe de rotation du rotor, de façon à faire varier la position du rotor à l'intérieur de la cavité

brevets / patents - wipo.int

the apparatus further comprises a controllable means to vary the resistance to movement of the piston in the chamber, a sensor, and a controller including a timer

l'appareil comprend en outre un moyen commandable pour faire varier la résistance au mouvement du piston dans la chambre, un capteur, et un dispositif de commande comprenant un minuteur

brevets / patents - wipo.int

moreover, the flow control assembly comprises a carriage subassembly coupled to the flow regulator subassembly for adjusting the flow regulator subassembly to vary fluid flow into the nuclear fission module.

l'ensemble de régulation d'écoulement comprend en outre un sous-ensemble chariot couplé au sous-ensemble régulateur d'écoulement, permettant de régler ce dernier afin de moduler l'écoulement de fluide entrant dans le module de fission nucléaire.

brevets / patents - wipo.int

a movement mechanism moves the elements with respect to each other by a movement of translation only along the axis to vary the width of the beam emitted by the device.

un mécanisme de déplacement déplace les éléments l'un par rapport à l'autre selon un mouvement de translation uniquement suivant l'axe de manière à faire varier la largeur du faisceau émis par le dispositif.

brevets / patents - wipo.int

and the secondary engine in order to vary the speed of rotation of the secondary propeller according to said part

soit sur le moteur secondaire pour faire varier à partir de ladite partie la vitesse de rotation du propulseur secondaire

brevets / patents - wipo.int

device for attachment to a needle assembly to vary the length of the needle being exposed

dispositif destiné à être fixé à un ensemble aiguille pour faire varier la longueur de l'aiguille découverte

brevets / patents - wipo.int

as the present invention enables the saving rate to vary in accordance with the type or the characteristics of the document, the ink-toner saving effect is improved

etant donné que la présente invention permet de faire varier le taux d'économie conformément au type ou aux caractéristiques du document, l'effet d'économie d'encre-de toner est amélioré

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to vary"Définition de "varier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##