##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to vacuum

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vacuum: videmécanique / mechanical - techdico
vide physiquemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dépressionmécanique / mechanical - techdico
gaz raréfiésciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to vacuum

aspirer

mécanique / mechanical - techdico
to vacuum-seal

souder sous vide

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the liquid is furthermore made to flow by a pump to vacuum the liquid-like body continuously

le liquide est également mis en écoulement par une pompe pour aspirer le corps de type liquide en continu

brevets / patents - wipo.int

an excreta suctioning unit which is connected to the excreta storage unit to vacuum-suction the excreta

une unité d'aspiration des excreta qui est raccordée à l'unité de stockage des excreta pour aspirer sous vide les excreta

brevets / patents - wipo.int

a high gradient multilayer vacuum insulator (HGI) with increased resistance to vacuum arcing to improve electrical strength

un isolateur sous vide multicouche à gradient élevé (HGI) ayant une résistance accrue à une formation d'arc sous vide pour améliorer une résistance électrique

brevets / patents - wipo.int

the invention further relates to vacuum cleaners comprising base ribs that are designed similarly to the flow guide ribs of the insert part.

l'invention porte en outre sur des aspirateurs de poussière comportant des nervures de fond, qui sont configurées d'une manière analogue aux nervures directrices d'écoulement de la pièce intérieure.

brevets / patents - wipo.int

lb) between the load chamber and the conveyance mechanism and partitioning the load chamber so that the load chamber can be evacuated to vacuum

_1b) entre la chambre de charge et le mécanisme de transport et séparant la chambre de charge de telle sorte que la chambre de charge peut être évacuée jusqu'au vide

brevets / patents - wipo.int

certain example embodiments of this invention relate to vacuum insulating glass (VIG) units including infrared meltable glass frits, and-or methods of making the same

certains modes de réalisation de cette invention concernent des vitres isolantes sous vide (VIG) comprenant des frittés de verre fusibles par infrarouges, et-ou ses procédés de fabrication

brevets / patents - wipo.int

Commission Decision 2003-121-EC of 11 February 2003 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to vacuum cleaners (OJ L 47, 21.2.2003, p. 56).

32003 D 0121: décision 2003-121-CE de la Commission du 11 février 2003 établissant des critères écologiques pour l'attribution du label écologique communautaire aux aspirateurs (JO L 47 du 21.2.2003, p. 56).

général / general - eur-lex.europa.eu

and a vacuum defoaming step in which the stirred material obtained in the high-speed stirring step is introduced into treatment tanks, fitted with stirring blades and subjected to vacuum defoaming.

et une étape de démoussage sous vide lors de laquelle le matériau agité obtenu lors de l'étape d'agitation à grande vitesse est introduit dans des bassins de traitement, équipés de lames d'agitation et soumis à un démoussage sous vide.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to vacuum "Définition de "aspirer "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##