##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to update

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
update: actualisécommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
mettre à jourcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
mis à jourcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
communication d'informationsgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
informations communiquéesgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
mise à joursécurité informatique / information security - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to update

actualiser

télécom / telecom - techdico
to update

mettre à jour

télécom / telecom - techdico
to update

réactualiser

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a circular acquisition is performed to update the position of the intervention device wherein the acquisition includes skippingview angles by turning off a radiation source at given angular positions

une acquisition circulaire est effectuée pour mettre à jour la position du dispositif d'intervention, l'acquisition comprenant le saut d'angles de visualisation par mise à l'arrêt d'une source de rayonnement à des positions angulaires données

brevets / patents - wipo.int

The code BB should be used to update the stock at the beginning of the period.

Le code BB sera utilisé pour la mise à jour du stock au début de la période.

général / general - eur-lex.europa.eu

the control unit is configured to update the data cache hit status of each load represented in the queue as a content of the data cache changes

l'unité de commande est configurée pour mettre à jour l'état de succès de mémoire cache de données de chaque chargement représenté dans la file d'attente à mesure qu'un contenu de la mémoire cache de données change

brevets / patents - wipo.int

Penalty in case of non-compliance with request to update monitoring methodology

Pénalité en cas de non-respect de la demande d'actualisation de la méthode de surveillance

général / general - eur-lex.europa.eu

The Council decided on 30 January 2006 to update that European Partnership [3].

Le 30 janvier 2006, le Conseil a décidé d'actualiser ce partenariat européen [3].

général / general - eur-lex.europa.eu

an ESL (electronic shelf label) terminal configured to update information including a price transmitted from an outside and store the information in a memory, and to display the stored price information

un terminal ESL (étiquette d'étagère électronique) conçu pour mettre à jour des informations comprenant un prix transmises depuis l'extérieur et pour stocker les informations dans une mémoire, et pour afficher les informations de prix stockées

brevets / patents - wipo.int

The measure is compensation for consumers that need to update their analogue equipment.

La mesure représente une compensation pour les consommateurs qui doivent adapter leurs appareils analogiques.

général / general - eur-lex.europa.eu

the example tag requests to update an object attribute value of the data object example

la balise d'exemple demande de mettre à jour une valeur d'attribut d'objet de l'exemple d'objet de données

brevets / patents - wipo.int

For all persons (People) to update and that are linked to the account, update their details.

Pour tous les individus (People) qui sont liés au compte et qui doivent être mis à jour, mise à jour des données les concernant.

général / general - eur-lex.europa.eu

It is therefore necessary to update the references to those standards in Directive 72-245-EEC.

Il est donc nécessaire de mettre à jour les références à ces normes dans la directive 72-245-CEE.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to update"Définition de "actualiser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##