##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to treat

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
treat: régalsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
traitesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
tournéesciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
s'occuper desciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
traitersciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to treat

traiter

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the compounds are further useful to treat inflammatory and auto immune diseases associated with aberrant b-cell proliferation such as rheumatoid arthritis

les composés sont également utiles pour traiter des maladies inflammatoires et auto-immunes associées à une prolifération aberrante des cellules b, telles que la polyarthrite rhumatoïde

brevets / patents - wipo.int

as well as to active ingredients and pharmaceutical compositions containing the new ligands as active ingredient and to new drugs that can be used to treat diseases and conditions of the central nervous system

ainsi que de principes actifs et compositions pharmaceutiques contenant ces nouveaux ligands comme principe actif et de nouveaux médicaments qui peuvent s'utiliser pour traiter des maladies et des troubles du système nerveux central

brevets / patents - wipo.int

the methods can be used to treat patients who are in need of immunoregulation such as lymphocyte depletion and patients who have cancer

les procédés peuvent être utilisés pour traiter des patients qui ont besoin d'une immunorégulation telle qu'un appauvrissement en lymphocyte et des patients qui ont un cancer

brevets / patents - wipo.int

in further aspects, the present invention relates to computer-implemented methods and systems for determining a preferred time to administer a therapy to treat a disease in a subject

sous d'autres aspects, la présente invention porte sur des procédés mis en oeuvre par ordinateur et sur des systèmes pour déterminer un temps préféré pour administrer une thérapie pour traiter une maladie chez un sujet

brevets / patents - wipo.int

the XIAP is positioned in the vector for expression in an inner ear organ, or associated neural structures, of the subject so as to treat or prevent the hearing loss

la XIAP est positionnée dans le vecteur en vue d'une expression dans un organe d'oreilleinterne, ou des structures neurales associées du sujet de façon à traiter ou prévenir la perte d'audition

brevets / patents - wipo.int

a method to increase the effectiveness of probiotics to treat or prevent immune disorders is described.

est également décrite une méthode propre à renforcer l'efficacité de probiotiques dans le traitement de troubles de l'immunité.

brevets / patents - wipo.int

the humanized immunoglobulins can be used in therapeutic applications to treat, for example, autoimmune disease, cancer, non-hodgkin's lymphoma, multiple sclerosis and chronic lymphocytic leukemia.

les immunoglobulines humanisées peuvent être utilisées dans des applications thérapeutiques pour traiter, par exemple, une maladie auto-immune, un cancer, un lymphome non hodgkinien, une sclérose en plaque et une leucémie lymphocytaire chronique.

brevets / patents - wipo.int

the treatment strip can be used to treat two surfaces of subject as such as both lips simultaneously

la bande de traitement peut être utilisée pour traiter deux surfaces d'un patient simultanément, comme deux lèvres

brevets / patents - wipo.int

the systems and methods of the invention may be used to treat drug-resistant or multi-drug resistant cancers.

les systèmes et procédés de l'invention peuvent être utilisés pour traiter des cancers pharmacorésistants ou multirésistants aux médicaments.

brevets / patents - wipo.int

the invention also relates to the use of such compounds to treat prion-related diseases and in stem cell therapies.

l'invention concerne également l'utilisation de tels composés pour traiter des maladies liées au prion et dans des thérapies par cellules souches.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to treat"Définition de "traiter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##