##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to thread

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
thread: filpharmacie / pharmacy - acta.es
fil textilemécanique / mechanical - techdico
filetmécanique / mechanical - techdico
filetagemécanique / mechanical - techdico
filets de filetagemécanique / mechanical - techdico
fil de produitmécanique / mechanical - techdico
chaînettepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
filéindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
enfilerstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fil froidstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to thread

enfiler

mécanique / mechanical - techdico
to thread

fileter

mécanique / mechanical - techdico
to thread

tarauder

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a burst disk plug includes a male thread and is thereby adapted to thread into the body of a pressurizable chamber

un raccord de disque de rupture comprend un filetage mâle qui est adapté à un filetage ménagé dans le corps de la chambre pouvant être mise sous pression

brevets / patents - wipo.int

an internally threaded fastener portion below the central fastener bore is configured to thread over a foundation bolt

une partie d'organe de fixation taraudée au-dessous de l'alésage central d'organe de fixation est configurée pour se visser sur un boulon de fondation

brevets / patents - wipo.int

it minimizes the amount of manual labour and skills required in such a way that a person not skilled in the art can easily use this apparatus to thread with precision.

il minimise la quantité de travail manuel et d'expérience requis au point qu'une personne inexpérimentée puisse facilement utiliser cet appareil pour réaliser une épilation avec précision.

brevets / patents - wipo.int

an example pressure relief valve includes a body having external threads to threadably engage another body having a pressurized chamber

une soupape de décharge exemplaire comprend un corps doté d'un filetage externe pour se visser dans un autre corps doté d'une chambre sous pression

brevets / patents - wipo.int

an internally-threaded collar screws onto threads on the main body of the smart fuze system

un collier taraudé se visse sur des filets du corps principal du système de fusée intelligente

brevets / patents - wipo.int

the elevation assembly includes a threaded member and an elongated support member, with the elongated support member configured to threadedly engage and rotate relative to the threaded member

l'ensemble d'élévation comprend un élément fileté et un élément de support allongé, l'élément de support allongé étant configuré de façon à venir en prise par filetage et à tourner par rapport à l'élément fileté

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to thread"Définition de "enfiler"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##