##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to take into account

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
take: réussiteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
repriseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
survieagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
prendresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
paquetmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
planloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
largeur de balayagegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
champ d'exploitationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
prisetechnique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
reprise ( à la soudure )agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

into
└>pas de traduction disponible / no translation available.

account: comptemécanique / mechanical - techdico
guichetrelation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
état comptableassurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
délai de placefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
délai de règlementfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
factureconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to take into account

prendre en compte

télécom / telecom - techdico
to take into account

tenir compte de

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

It is appropriate to take into account certain recommendations of that opinion.

Il convient de prendre en considération certaines recommandations formulées dans cet avis.

général / general - eur-lex.europa.eu

Those conditions should be amended to take into account of the new categorisation system.

Il convient de modifier ces conditions en fonction du nouveau système de catégorisation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Security research needs specific implementation rules to take into account its special nature.

La recherche dans le domaine de la sécurité requiert des modalités d'exécution spécifiques qui tiennent compte de sa nature particulière.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Commission may decide not to take into account the observations conveyed after the deadline.

La Commission peut décider de ne pas tenir compte des observations communiquées après l'expiration de ce délai.

général / general - eur-lex.europa.eu

It is necessary to take into account that the new Member States joined the Community on 1 May 2004.

Il est nécessaire de prendre en considération le fait que de nouveaux États membres ont rejoint la Communauté le 1er mai 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu

Specific rules are necessary in order to take into account the particularities of the sugar sector.

Des règles spécifiques sont nécessaires afin de prendre en considération les particularités du secteur du sucre.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Council is required, when adopting such measures, to take into account areas such as fiscal policy.

Le Conseil, en arrêtant ces mesures, tient compte des domaines tels que la politique fiscale.

général / general - eur-lex.europa.eu

Euro area Member States are invited to take into account these recommendations in their national policies.

Les États membres de la zone euro sont invités à prendre ces recommandations en compte dans leurs politiques nationales.

général / general - eur-lex.europa.eu

It is therefore appropriate to amend Regulation (EC) No 2007-2000 to take into account these developments.

Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) no 2007-2000afin de tenir compte de ces différents points.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##