##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to take advantage of

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
take: réussiteagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
repriseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
survieagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
prendresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
paquetmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
planloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
largeur de balayagegénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
champ d'exploitationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
prisetechnique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
reprise ( à la soudure )agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

advantage: avantagemécanique / mechanical - techdico
atoutmécanique / mechanical - techdico
effet utileunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to take advantage of

bénéficier de

télécom / telecom - techdico
to take advantage of

profiter

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the system maximizes efficiency by allowing each system to take advantage of the thermal output of other systems

le système maximise l'efficacité en permettant à chaque système de bénéficier de la production thermique d'autres systèmes

brevets / patents - wipo.int

to abrogate the right of the undertakings concerned to take advantage of this exception

supprimer,à l'égard des entreprises en cause,le bénéfice de cette dérogation

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

Therefore, the Community industry was able to take advantage of the growth of the market between 2001 and the IP.

L'industrie communautaire a donc pu profiter de la croissance du marché survenue entre 2001 et la période d'enquête.

général / general - eur-lex.europa.eu

It remains to be seen however, to what extent the Community malting industry will be able to take advantage of this growth.

Reste toutefois à savoir dans quelle mesure le secteur du malt pourra profiter de cette croissance dans la Communauté.

général / general - eur-lex.europa.eu

when operating on Zone 3 and 4 waterways, if they wish to take advantage of the reduction in technical requirements on those waterways.

pour la navigation sur les voies d'eau des zones 3 et 4, s'il veut bénéficier des allégements techniques prévus sur ces voies.

général / general - eur-lex.europa.eu

It was therefore not possible to estimate how many fishermen were currently able to take advantage of the existing tax benefits for fishermen.

Il n'a donc pas été possible d'estimer combien étaient aujourd'hui en mesure de bénéficier des avantages fiscaux actuellement accordés aux pêcheurs.

général / general - eur-lex.europa.eu

a transmit switched antenna system utilizes one of several antennas selection protocols combined with feedback from a receiving device to take advantage of time and space transmission for the same information

un système d'antennes commutées d'émission utilise un ou plusieurs protocoles de sélection d'antennes combiné avec une rétroaction provenant d'un dispositif de réception pour mettre à profit la transmission temporelle et spatiale pour les mêmes données

brevets / patents - wipo.int

Any intention to take advantage of such cooperation shall be part of the information provided as a basis for the designation in accordance with Article 55(1).

Toute intention de bénéficier de cette coopération doit faire partie de l'information fournie pour servir de base à la désignation conformément à l'article 55, paragraphe 1.

général / general - eur-lex.europa.eu

This method minimises the inception investment necessary to take advantage of the system as a whole (i.e. the on-board and trackside equipment in the sections where these are fitted).

Cette méthode permet de réduire les investissements initiaux nécessaires pour tirer parti du système dans son ensemble (par exemple, les équipements embarqués et les équipements au sol sur les tronçons où ces équipements sont installés).

général / general - eur-lex.europa.eu

the apparatus typically includes an underground air conduit system to take advantage of geothermal conditions to modify the temperature of air and water vapor flowing through the apparatus

l'appareil comprend typiquement un système de conduite d'air souterrain pour profiter de conditions géothermiques pour modifier la température de l'air et de la vapeur d'eau s'écoulant à travers l'appareil

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##