##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to stick

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
stick: baguettemécanique / mechanical - techdico
manche - poignéeaéronautique / aeronautics - techdico
stickloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
bras secondaireagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flèche secondaireagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
groupe de sautdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
pointe d'outilindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bâtonnetindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
poussoirsanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
bomb twistproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in addition, stick-on balancing weights are affixed to the outboard bead seat and-or the inboard bead seat.

de plus, des masses d'équilibrage à coller sont apposées au siège de talon extérieur et-ou au siège de talon intérieur.

brevets / patents - wipo.int
a fluoropolymer coating composition that may be applied over a primer and-or at least one midcoat in a non-stick coating system

une composition d'enrobage de fluoropolymères pouvant être appliquée sur une amorce et-ou au moins une couche intermédiaire dans un système d'enrobage anti-adhésif

brevets / patents - wipo.int
a safety device for preventi ng needle stick i njury has an elongated body incl uding a first opening at a fi rst end thereof and a second opening at a second end thereof

l'invention porte sur un dispositif de sécurité destiné à empêcher une blessure par piqûre d'aiguille, qui comporte un corps allongé comprenant une première ouverture à une première extrémité et une seconde ouverture à une seconde extrémité

brevets / patents - wipo.int
when using the handwriting pen, a user rotates the rotation element to make the enlarged head portion of the rotation element rotate and stick into the slit of the penholder

lors de l'utilisation du stylo d'écriture manuscrite, un utilisateur fait tourner l'élément de rotation pour amener la partie de tête élargie de l'élément de rotation à tourner et à s'enfoncer dans la fente du porte-plume

brevets / patents - wipo.int
the carrier slides, snaps or hooks onto a lacrosse stick and has a strap for hands-free carrying of all the necessary pieces of equipment

le support se glisse, s'encliquète ou s'accroche sur une crosse de hockey et comporte une lanière pour un transport mains libres de tous les articles d'équipement nécessaires

brevets / patents - wipo.int
and minimizes the increase in the driving voltage for a CMUT and the decrease in reception sensitivity caused by providing the insulating film with protrusions which stick out into the cavity section

et limite l'augmentation de la tension de polarisation dynamique destinée à un CMUT ainsi que la diminution de la sensibilité de réception provoquées par la présence sur la couche isolante de saillies qui dépassent dans la section formant cavité

brevets / patents - wipo.int
the composition is preferably anhydrous and advantageously a firm stick.

la composition est de préférence anhydre et se présente avantageusement sous la forme d'un bâtonnet dur.

brevets / patents - wipo.int
a chewing gum production method is also provided which produces stick, centerfilled and coated chewing gum with probiotics without substantial loss of probiotics due to excess water, heat or pressure

la présente invention concerne en outre un procédé de production de gomme à mâcher qui produit une gomme à mâcher en bâton, en noyau et enrobée avec des probiotiques sans perte substantielle de probiotiques due à un excès d'eau, de chaleur ou de pression

brevets / patents - wipo.int
. thus, the user can select a switch based on the movable position of the stick

() par conséquent, l'utilisateur peut sélectionner un commutateur en fonction de la position de déplacement du palonnier

brevets / patents - wipo.int
a composite hockey stick having a turbular hollow shaft and a blade is disclosed

l'invention concerne une crosse de hockey composite ayant un manche creux tubulaire et une palette

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##