##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to stem from

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
stem: entravegénéral / general - techdico
étrave - poupeconstruction navale / shipbuilding - techdico
hampegénéral / general - techdico
languettegénéral / general - techdico
potencemécanique / mechanical - techdico
queuemécanique / mechanical - techdico
radicalgénéral / general - techdico
troncgénéral / general - techdico
tuyaugénéral / general - techdico
broche d'insertmécanique / mechanical - techdico

from: de (provenance)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
expéditeurconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
a partir de(FM...)transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
a partir detransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
dugénéral / general - eur-lex.europa.eu
à partirgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to stem from

provenir de

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

As stated above, the change in the pattern of the trade was alleged to stem from transhipment via Korea.

Comme indiqué ci-dessus, il était allégué que la modification de la configuration des échanges résultait d'un transbordement en Corée.

général / general - eur-lex.europa.eu

As stated in recital 4, the change in the pattern of the trade was alleged to stem from transhipment via Sri Lanka.

Comme indiqué au considérant 4, il était allégué que la modification de la configuration des échanges résultait d'un transbordement à Sri Lanka.

général / general - eur-lex.europa.eu

This change in the pattern of trade was alleged to stem from transhipment via Morocco of SWR originating in the PRC.

Cette modification de la configuration des échanges résulterait du transbordement au Maroc de câbles en acier originaires de la République populaire de Chine.

général / general - eur-lex.europa.eu

As stated above, the change in the pattern of the trade was alleged to stem from transhipment via India and Thailand.

Comme indiqué ci-dessus, il était allégué que la modification de la configuration des échanges résultait d'un transbordement en Inde et en Thaïlande.

général / general - eur-lex.europa.eu

As stated above, the change in the pattern of the trade was alleged to stem from transhipment via Indonesia and Malaysia.

Comme indiqué ci-dessus, il était allégué que la modification de la configuration des échanges résultait d'un transbordement en Indonésie ou en Malaisie.

général / general - eur-lex.europa.eu

This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of RBMs originating in the PRC via Thailand.

Il était allégué que cette modification de la configuration des échanges résultait du fait que les mécanismes pour reliure à anneaux originaires de la RPC transitaient par la Thaïlande.

général / general - eur-lex.europa.eu

This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of zinc oxides originating in the PRC via Kazakhstan.

Il était allégué que cette modification de la configuration des échanges résultait du transbordement, au Kazakhstan, d'oxyde de zinc originaire de la RPC.

général / general - eur-lex.europa.eu

This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of coumarin originating in the PRC via India and Thailand.

Il était allégué que cette modification de la configuration des échanges résultait du transbordement, en Inde et en Thaïlande, de coumarine originaire de la RPC.

général / general - eur-lex.europa.eu

As stated in recital 5 above, the change in the pattern of the trade was alleged to stem from transhipment of zinc oxides via Kazakhstan.

Ainsi qu'il est indiqué au considérant 5 ci-dessus, il a été allégué que la modification de la configuration des échanges résultait d'un transbordement de l'oxyde de zinc au Kazakhstan.

général / general - eur-lex.europa.eu

This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of coumarin originating in the PRCvia Indonesia and Malaysia.

Il était allégué que cette modification de la configuration des échanges résultait du transbordement, en Indonésie et en Malaisie, de coumarine originaire de la RPC.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to stem from"Définition de "provenir de"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##