##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to start

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to start

démarrer

mécanique / mechanical - techdico
to start

mettre en service

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
it is possible thereby to start, operate and stop the gas turbine stably even when ammonia, which is resistant to combustion, is used as the main fuel.

il est donc possible de démarrer, de faire fonctionner et d'arrêter la turbine à gaz de manière stable, même lors de l'utilisation d'ammoniaque, qui est résistant à la combustion, en tant que carburant principal.

brevets / patents - wipo.int
the starter-generator is configured to start the aircraft engine in a start mode and io generate AC power in a generate mode

le démarreur-générateur est conçu pour démarrer le moteur d'aéronef en mode démarrage et pour générer un courant alternatif en mode génération

brevets / patents - wipo.int
connected in series to the auxiliary winding (AW) which provides to start up the motor

relié en série à l'enroulement auxiliaire (AW) permettant de démarrer le moteur

brevets / patents - wipo.int
the high-voltage discharge lamp includes a light emitting tube and the starting light source located in the vicinity of the light emitting tube for helping the light emitting tube to start

la lampe à décharge haute tension comprend un tube émetteur de lumière et une source de lumière de démarrage située au voisinage du tube émetteur de lumière pour aider le tube émetteur de lumière à démarrer

brevets / patents - wipo.int
wherein the diagnostic data collection component is operable, in response to the threshold crossing detection component detecting a threshold crossing, to start or stop diagnostic data collection.

le composant de collecte de données de diagnostic fonctionnant en réponse au composant de détection de croisement de seuil détectant un franchissement de seuil, afin de démarrer ou d'arrêter la collecte de données de diagnostic.

brevets / patents - wipo.int
for receiving a sign to start assisting parking drives receives the sign.

destiné à recevoir un signe pour démarrer l'aide aux commandes de stationnement reçoit le signe.

brevets / patents - wipo.int
Person is not seeking employment and has not found any job to start later

La personne ne recherche pas d'emploi et n'en a trouvé aucun qu'elle pourrait débuter ultérieurement

général / general - eur-lex.europa.eu
then, when the air-conditioning operation is in progress (s2: yes), the air-conditioning operation (operation of the indoor fan) is stopped, and a hoisting motor is then controlled to start lowering of the flat panel

puis, lorsque l'application de climatisation d'air est en cours (s2: oui), cette dernière (fonctionnement du ventilateur intérieur) est arrêtée et un moteur de levage est commandé pour commencer à abaisser le panneau plat

brevets / patents - wipo.int
SIC was the first private operator to start broadcasting on 6 October 1992.

SIC a été le premier opérateur privé à commencer son activité de radiodiffusion le 6 octobre 1992.

stock privé / private stock - eur-lex.europa.eu
sending a RTSP command to start the video data streaming from home2 to the home1

envoyer une commande RTSP pour faire démarrer la diffusion de données vidéo en flux continu entre l'équipement home2 et l'équipement home1

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to start"Définition de "démarrer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##