##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to stamp

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
stamp: poincon d'estampagemécanique / mechanical - techdico
estampilleagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
poinçondéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
timbredroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
estampillageindustrie métallurgique / metallurgical industry - iate.europa.eu // santrans.net
griffe du cordonnierstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
étampefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
inscription sur enveloppeindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
emboutirfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
estampillervie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to stamp

emboutir

mécanique / mechanical - techdico
to stamp

estamper à froid

mécanique / mechanical - techdico
to stamp

matricer

mécanique / mechanical - techdico
to stamp

découper

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to stamp

griffer

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
to stamp

estamper

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
to stamp

perforer

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
to stamp

poinçonner

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
to stamp

forger en matrices

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
to stamp

viser

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

In order to ensure proper traceability for eggs transferred from one packing centre to another, the first packing centre should be required to stamp the eggs before they are delivered to the second.

Afin de disposer d'une bonne traçabilité des produits en cas de transfert des oeufs d'un centre d'emballage à un autre, il convient d'exiger que le premier centre d'emballage estampille les oeufs avant leur livraison au second centre d'emballage.

général / general - eur-lex.europa.eu

to reiterate the obligation for the competent authorities of the Member States to stamp systematically third-country nationals' travel documents when they cross the external borders of the Member States.

de réaffirmer l'obligation pour les autorités compétentes des États membres d'apposer systématiquement un cachet sur les documents de voyage des ressortissants de pays tiers lors du franchissement des frontières extérieures des États membres.

général / general - eur-lex.europa.eu

The same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.'

Ce principe s'applique également aux cachets, à l'exclusion des reliefs et des filigranes.»

général / general - eur-lex.europa.eu

The same rule applies to stamps other than those embossed or watermark..'

Ce principe s'applique également aux cachets, à l'exclusion des reliefs et des filigranes.»

général / general - eur-lex.europa.eu

The plates are destined to be cut into smaller pieces and inserted into stamps, where they are used as an ink reservoir.

Les plaques sont destinées à être découpées en pièces plus petites, placées dans des timbres et utilisées comme réservoir d'encre.

général / general - eur-lex.europa.eu

The same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.(7) Treatment that has been applied from the options listed in the Animal Health attestation in Section 9b.'

Ce principe s'applique également aux cachets, à l'exclusion des reliefs et des filigranes.(7) Traitement appliqué sur la base des options indiquées dans l'attestation de santé animale [point 9 b)].»

général / general - eur-lex.europa.eu

The same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.(h) The original of the certificate must accompany the consignment at the EU border inspection post until it reaches the photographic factory of destination.

Ce principe s'applique également aux cachets, à l'exclusion des reliefs et des filigranes.h) Le certificat original doit accompagner le lot au poste d'inspection communautaire frontalier et jusqu'à la firme photographique de destination.

général / general - eur-lex.europa.eu

The same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.(9) Treatment that has been applied from the options listed in section 9 (b) of the model health certificate laid down in Annex IA of Commission Decision 2003-779-EC.

Ce principe s'applique également aux cachets, à l'exclusion des reliefs et des filigranes.(9) Traitement appliqué sur la base des options indiquées au point 9b), du modèle de certificat sanitaire figurant à l'annexe I A de la décision 2003-779-CE.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to stamp"Définition de "emboutir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##