##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to stake

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
stake: pieupêche / fishing - acta.es
enjeumécanique / mechanical - techdico
freinermécanique / mechanical - techdico
intérêtmécanique / mechanical - techdico
rancher - pieu - poteauferroviaire / railway - techdico
percheagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
piquetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tuteuragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
carassontechnique culturale / cultivation techniques - iate.europa.eu // santrans.net
échalastechnique culturale / cultivation techniques - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
credit for the return value or issuance of a lottery ticket with a stake equivalent to the return value

d'un crédit pour la valeur de la consigne ou de la remise d'un billet de loterie avec un enjeu équivalent à la valeur de la consigne

brevets / patents - wipo.int
It was originally intended that this stake should be worth EUR 20 million.

À l'origine, il était prévu que cette participation se ferait à hauteur de 20 millions d'euros.

émission monétaire / issuing of currency - eur-lex.europa.eu
The acquisition by SODIGA of a stake in the share capital of Siderúrgica Añón

Participation de SODIGA dans le capital social de Siderúrgica Añón

participation / shareholding - eur-lex.europa.eu
The largest single stake in the nominal capital was held by the Land (43,2 %).

Son principal actionnaire était le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (43,2 %).

Rhénanie du Nord-Westphalie / North Rhine-Westphalia - eur-lex.europa.eu
The 3300 direct jobs in the cooperating Community industry would be put at stake.

Les 3300 emplois directs dans l'industrie communautaire ayant coopéré seraient menacés.

régime du financement de l'UE / EU financing arrangements - eur-lex.europa.eu
For these reasons, arable farmers have promised a financial stake in Holland Malt.

C'est d'ailleurs pourquoi des agriculteurs se sont engagés à prendre une participation financière dans Holland Malt.

financement de l'UE / EU financing - eur-lex.europa.eu
Measure 11: In March 1994 TIB took a 49 % stake in Kahla II for DEM 1,975 million.

Mesure 11: en mars 1994, TIB a acquis 49 % du capital de Kahla II moyennant paiement de 1,975 million de DEM.

céramique / ceramics - eur-lex.europa.eu
The Icelandic State's stake in Síminn was sold to Skipti ehf. effective August 2005.

La part de l'État islandais dans Síminn a été vendue à Skipti ehf. avec effet au mois d'août 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu
each stake is dimensioned to abut a surface of a staple to apply pushing forces thereto

chaque piquet est dimensionné pour être adjacent à une surface d'une agrafe pour y appliquer une force de poussée

brevets / patents - wipo.int
Mr Heckmann, lawyer, acting as trustee for a German firm (trustor), with a [...]% stake.

L'avocat Heckmann, en tant qu'administrateur d'une entreprise allemande (ci-après dénommée «le fiduciant»), avec une part de [...]%.

Allemagne / Germany - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##