##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to speed up

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to speed up

accélérer

mécanique / mechanical - techdico
to speed up

activer

mécanique / mechanical - techdico
to speed up

augmenter de vitesse

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Incentives must be given to speed up the process of setting up hotlines.

Des mesures d'incitation doivent être prises afin d'accélérer le processus de mise en place des lignes téléphoniques d'urgence.

politique de l'environnement / environmental policy - eur-lex.europa.eu
this is intended to speed up the degradation process after disposal of an ostomy pouch manufactured from the material.

ceci est destiné à accélérer le processus de dégradation après l'élimination d'un sac de stomie fabriqué à partir dudit matériau.

brevets / patents - wipo.int
A pre-financing of 7 % of the contribution from the EFF would help to speed up the implementation of the operational programme.

Un préfinancement de 7 % de la contribution du FEP devrait aider à accélérer la mise en oeuvre du programme opérationnel.

programme d'action / action programme - eur-lex.europa.eu
In order to survive, Italian undertakings needed to speed up technological innovation and organisational restructuring along two lines:

Pour assurer leur survie, les entreprises italiennes devaient accélérer le processus d'innovation technologique et de restructuration au niveau organisationnel selon deux lignes directrices:

entreprise en difficulté / company in difficulties - eur-lex.europa.eu
to speed up the detection speed, local sensitive hash (LSH) indexing is used to index trajectories for fast queries of candidate trajectories.

pour accélérer la vitesse de détection, l'indexation par hachage sensible au positionnement (LSH) est utilisée pour indexer les trajectoires destinées à des interrogations rapides de trajectoires candidates.

brevets / patents - wipo.int
In order to speed up the process of restructuring, the aid available for diversification should be increased if the quotas renounced go beyond certain levels.

Afin d'accélérer le processus de restructuration, il convient d'augmenter l'aide mise à disposition pour soutenir la diversification si les quotas libérés dépassent certains niveaux.

diversification de la production / product diversification - eur-lex.europa.eu
In order to speed up the procedure for restrictions, the Commission should prepare its draft amendment within a specific time limit of receiving the Agency's opinions.

Afin d'accélérer le déroulement de la procédure de restriction, il convient que la Commission élabore son projet de modification dans un délai déterminé suivant la réception des avis de l'Agence.

médicament / medicament - eur-lex.europa.eu
projects which test new working methods to speed up the process of documenting returnees in cooperation with the consular authorities and immigration services of third countries.

les projets qui expérimentent de nouvelles méthodes de travail destinées à accélérer la délivrance des documents nécessaires aux rapatriés en coopération avec les autorités consulaires et les services de l'immigration des pays tiers.

migration illégale / illegal migration - eur-lex.europa.eu
This request was motivated by the Italian authorities' wish to privatise the group, beginning with Tirrenia di Navigazione, and their intention to speed up the process in relation to that company.

Cette demande était justifiée par la volonté des autorités italiennes de procéder à la privatisation du groupe en commençant par Tirrenia diNavigazione et le souci d'accélérer le processus en ce qui concerne ladite entreprise.

Italie / Italy - eur-lex.europa.eu
The European Parliament in its Resolution of 10 March 2004 on the European Union's policies on gender equality [4]called on the Commission to speed up the efforts leading to the setting-up of an Institute.

Dans sa résolution du 10 mars 2004 sur les politiques de l'Union européenne en matière d'égalité de genre [4], le Parlement européen a invité la Commission à accélérer les efforts devant conduire à la création d'un Institut.

égalité homme-femme / gender equality - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to speed up"Définition de "accélérer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##