##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to sink

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sink: coulerconstruction navale / shipbuilding - techdico
éviermécanique / mechanical - techdico
sinksanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
constituant puitsenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
espèce puitsenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
puits de carboneenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
puits de CO2environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
composé piègeenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
espèce piègeenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
entaille d'abattageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to sink

couler

construction navale / shipbuilding - techdico
to sink

graver

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
to sink

sombrer

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

using these simple devices it is possible selectively to sink the raft by flooding the flooding tank or to increase buoyancy to the desired level by injecting air through the solenoid valve so that water is released

au moyen de ces simples dispositifs, par submersion du réservoir submersible, la plate peut être sélectivement immergée ou recevoir de l'air injecté à l'aide d'une électrovanne pour extraire l'eau, afin d'augmenter la flottabilité à un niveau souhaité

brevets / patents - wipo.int

as the moving vessel reaches the top of its upstroke, the moving vessel releases the gas, thus causing the moving vessel to sink

lorsque le navire qui se déplace atteint la partie supérieure de sa course montante, ledit navire libère le gaz, ce qui amène le navire à s'enfoncer

brevets / patents - wipo.int

This increases drag and hence reduces the need for greater line length and takes account of setting speeds and length of time taken for baits to sink.

Cette caractéristique permet de réduire le frottement, ce qui diminue la longueur de ligne requise, et tient compte des vitesses de pose et du temps nécessaire à l'immersion des appâts.

général / general - eur-lex.europa.eu

water forced upwardly from the tank at controlled velocity causes targeted floater materials to move upwardly in the vertical separation column and heavier materials to continue to sink

de l'eau poussée vers le haut depuis la cuve à une vitesse régulée amène les matières flottantes ciblées à monter dans la colonne de séparation verticale et les matières plus lourdes à continuer de couler

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to sink"Définition de "couler"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##