##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to set

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
set: collectionmécanique / mechanical - techdico
ensemblemaths / mathematics - techdico
groupemécanique / mechanical - techdico
jeumécanique / mechanical - techdico
jeu - ensemble - nécessaire - setferroviaire / railway - techdico
jeu (ensemble)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
écart rémanentmécanique / mechanical - techdico
coup de sennepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
traitpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
bouturesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to set

ajuster

mécanique / mechanical - techdico
to set

avoyer

mécanique / mechanical - techdico
to set

caler

aéronautique / aeronautics - techdico
to set

sertir

mécanique / mechanical - techdico
to set

ajuster (outil)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to set

positionner

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
to set

monter

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
to set

instaurer

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the temperature dependence of the athermal MZI transmittable wavelength is modulated to set

la dépendance de température de la longueur d'onde pouvant être transmise MZI athermique est modulée pour régler

brevets / patents - wipo.int

the cell terminals checked into the routing area being detected and to set up a connection to a cell terminal

les terminaux cellulaires enregistrés dans la zone d'acheminement étant détectées. pour établir une connexion avec un terminal cellulaire

brevets / patents - wipo.int

by employing the invention it is possible for the token to be delivered by any transmission medium suitable for transmitting electronic data without the need to setup a secure network communication.

en faisant appel à l'invention, il est possible que le jeton soit distribué par un quelconque support de transmission approprié pour transmettre des données électroniques sans qu'il soit nécessaire de constituer une communication à réseau sécurisé.

brevets / patents - wipo.int

which, when it is detected by the lighting detection section that the illumination unit is lit, controls the dust collection fan to set the fan to an operating condition.

qui, lorsqu'il est détecté par la section de détection d'éclairage que l'unité d'éclairage est allumée, commande le ventilateur de collection de poussière pour régler le ventilateur à un état de fonctionnement.

brevets / patents - wipo.int

a power drive unit for bicycle is to settle the problem that there is a single driving mode for bicycle at present

un bloc d'entraînement pour bicyclette qui résout le problème du mode d'entraînement actuel unique des bicyclettes

brevets / patents - wipo.int

to set a discharge pressure value by an adjustment knob through a pilot pipe

pour définir, par l'intermédiaire d'un bouton de réglage, une valeur de pression d'évacuation à travers un conduit pilote

brevets / patents - wipo.int

pressing the nut from above to set the zero point of the positioning pin

la pression sur l'écrou par le haut pour régler le point zéro de la goupille de positionnement

brevets / patents - wipo.int

The Commission undertakes to set out in detail the reasons for its position.

La Commission s'engage à motiver d'une manière détaillée les raisons qui justifieraient sa position.

général / general - eur-lex.europa.eu

the second network utilizes this information to set up the DRBs with the UE.

le second réseau utilise cette information pour régler les porteuses radio de données avec l'équipement utilisateur.

brevets / patents - wipo.int

In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries have hereunto set their hands.

En foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent acte final.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to set"Définition de "ajuster"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##