##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to send

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to send

envoyer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to send

expédier

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the control apparatus is preferably arranged to send a message if the difference between the measured beam properties and the retained beam properties exceeds a threshold

l'appareil de commande est de préférence conçu pour envoyer un message si la différence entre les propriétés de faisceau mesurées et les propriétés de faisceau retenues dépasse un seuil

brevets / patents - wipo.int
introduced disposition in optical mouse, with voice capture, to send in audio files

agencement introduit dans une souris optique à fonction de capture vocale permettant d'envoyer des fichiers audio

brevets / patents - wipo.int
arranged to send one acknowledgement in respect of n received data packets, and an acknowledgement configuration module

agencé pour envoyer un accusé de réception concernant n paquets de données reçus, et un module de configuration d'accusé de réception

brevets / patents - wipo.int
policy decision function entity PD-FE selects some gateway devices through which a service flow need transit to send resource control request

la sélection par une entité de fonction de décision de règles (PD-FE) de certains dispositifs de passerelle à travers lesquels un flux de service doit transiter pour transmettre une demande de commande de ressource

brevets / patents - wipo.int
the cellular device processes the prescription token to send a message artifact, over a cellular network to a discount service computer

le dispositif cellulaire traite le jeton d'ordonnance pour envoyer un artéfact de message, sur un réseau cellulaire, à un ordinateur de service de réduction

brevets / patents - wipo.int
further, the application on the user terminal is configured with an address to the provisioning server in order to be able to send the request to the provisioning server.

en outre, l'application sur le terminal utilisateur est configurée avec une adresse pour le serveur de fourniture, afin d'être en mesure d'envoyer la demande au serveur de fourniture.

brevets / patents - wipo.int
a light emitting unit disposed adjacent to the light transmitting window, and configured to send light into the detection tube

une unité émettrice de lumière placée adjacente à la fenêtre transmettant la lumière, et configurée pour envoyer de la lumière dans le tube de détection

brevets / patents - wipo.int
a compression stroke of the first offsetting spring provides the leaf spring can be connected with the neutral position pin or the shifting pin, so as to send a neutral position signal or a shifting signal.

une course de compression du premier ressort de décalage permet au ressort à lame d'être relié à la broche de position neutre ou à la broche de changement de vitesse, de façon à envoyer un signal de position neutre ou un signal de changement de vitesse.

brevets / patents - wipo.int
the state ofeach channel is determined according to the information contained in request to send packet (RTS), clear to send packet (CTS), DATA packet and acknowledge packet (ACK)

l'état de chaque canal est déterminé selon les informations contenues dans un paquet demande d'émission (RTS), un paquetprêt à émettre (CTS), un paquet de données et un paquet d'accusé de réception (ACK)

brevets / patents - wipo.int
a visiting mobile phone is used to send a text message, eg, SMS message, to a home mobile phone, which has permission to access the WLAN, the text message indicates a request for permission to access the WLAN

un téléphone mobile visiteur est utilisé pour envoyer un message texte, par exemple un message SMS, à un téléphone mobile nominal qui a la permission d'accéder au WLAN, le message texte indique une requête de permission d'accès au WLAN

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to send"Définition de "envoyer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##