##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to screen

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
screen: tramebibliothèques / libraries - acta.es
écranaéronautique / aeronautics - techdico
filtremécanique / mechanical - techdico
tamismécanique / mechanical - techdico
criblemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
grilleenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
crible à copeauxagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
claieagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
barrière antigelsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cable screen

tresse

câblages / wiring - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and displaying a second execution screen corresponding to the second application in response to the input signal

et afficher un second écran d'exécution correspondant à la seconde application

brevets / patents - wipo.int
wherein displaying the second execution screen comprising presenting at least one of a first intermediate image obtained by downsizing an image containedwithin the first execution screen

en réponse au signal d'entrée. l'affichage du second écran d'exécution consiste à présenter soit une première image intermédiaire obtenue par réduction d'une image contenue dans le premier écran d'exécution

brevets / patents - wipo.int
the portable device determines whether the identified user interface object is moveable across the touch screen display

le dispositif portable détermine si l'objet d'interface utilisateur identifié est mobile ou non sur l'écran d'affichage tactile

brevets / patents - wipo.int
the water-barrier also comprises at least three anchoring elements which are placed in the ground and which are brought into contact with the geotextile in order thus to form a geotextile screen

la barrière à eau comprend également au moins trois éléments d'ancrage qui sont placés dans le sol et qui sont mis en contact avec le géotextile afin de former un écran de géotextile

brevets / patents - wipo.int
a second intermediate image obtained by downsizing an image contained within the second execution screen

soit une seconde image intermédiaire obtenue par réduction d'une image contenue dans le second écran d'exécution

brevets / patents - wipo.int
an OSD generation part that outputs images to an OSD layer when in multi-screen mode

et une partie génération de page d'écran (OSD) qui transmet des images sur une couche OSD lorsqu'elle est en mode écrans multiples

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a screen plate for printing two-dimensionally arranged opening patterns by screen printing

l'invention porte sur une plaque pochoir pour imprimer par sérigraphie des motifs d'ouverture disposés suivant deux dimensions

brevets / patents - wipo.int
the micromirror reflects the light to a screen when the micromirror is in the on position and the micromirror reflects the light to a light dump when the micromirror is in the off position

le micro-miroir réfléchit la lumière vers un écran lorsque le micro-miroir est dans la position marche et le micro-miroir réfléchit la lumière vers un absorbeur de lumière lorsque le micro-miroir est dans la position arrêt

brevets / patents - wipo.int
the micromirror reflects the security light to the screen when the micromirror is in the off position.

le micro-miroir réfléchit la lumière de sécurité vers l'écran lorsque le micro-miroir est dans la position arrêt.

brevets / patents - wipo.int
a projected capacitive touch screen is provided that comprises a substrate and electrodes

l'invention porte sur un écran tactile capacitif en saillie comprenant un substrat et des électrodes

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##