##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to say

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to say

dire

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
It went on to say that T-Systems could not be regarded as an indirect beneficiary.

La DTAG ajoute que T-Systems ne peut être considéré comme une entreprise indirectement avantagée.

entreprise publique / public sector - eur-lex.europa.eu
in operation, only one coil of the second stage is active arid chills the air going through it to say minus 14 deg

en fonctionnement, seul un serpentin du second étage est actif et refroidit l'air passant à travers celui-ci jusqu'à, par exemple, moins 14 degrés celsius

brevets / patents - wipo.int
of the index type, that is to say of the type emitted for certain angular positions of the steering system

de type index c'est-à-dire émis pour certaines positions angulaires du système de direction

brevets / patents - wipo.int
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:

Coqs, poules, canards, oies, dindons et pintades, vivants, des espèces domestiques:

enzyme / enzyme - eur-lex.europa.eu
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls All

Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espèces domestiques Toutes ces marchandises

volaille pondeuse / laying poultry - eur-lex.europa.eu
Further assurances were given in a letter dated 14 January 1974, that is to say, after the accession of Ireland.

D'autres assurances ont été données par lettre du 14 janvier 1974, soit après l'adhésion de l'Irlande.

Irlande / Ireland - eur-lex.europa.eu
The VDFU goes on to say that the French State's aid for Bioscope is incompatible with the provisions of the Treaty.

La VDFU poursuit ses commentaires en indiquant qu'elle estime que l'aide de l'État français en faveur du Bioscope est incompatible avec les dispositions du traité.

département et région d’outre-mer (Franc / French overseas department and region - eur-lex.europa.eu
money exchange business, that is to say, cash-to-cash operations, where the funds are not held on a payment account.

aux activités de change, c'est-à-dire aux opérations «espèces contre espèces» dans lesquelles les fonds ne sont pas détenus sur un compte de paiement.

taux de change / exchange rate - eur-lex.europa.eu
Oil is more expensive in the Community because of the requirementto burn low sulphur oil, that is to say, less than 3 %.

Le pétrole est plus cher dans la Communauté à cause de l'obligation de brûler du pétrole à faible teneur en soufre, soit moins de 3 %.

produit pétrolier / petroleum product - eur-lex.europa.eu
They point out ‘first of all that the legal report is based on an erroneous (not to say tendentious) interpretation of the facts.

Elles relèvent «tout d'abord que le rapport juridique repose sur une interprétation erronée (voire tendancieuse) des faits.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to say"Définition de "dire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##