##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to sample

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
sample: échantillonmécanique / mechanical - techdico
éprouvettemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
simplestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
spécimentechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonneurtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
prélèvementfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
essai et échantillonsfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonnageélectronique / electronics - acta.es
Méthode d'intégrationgénéral / general - eur-lex.europa.eu
pièce de mise au pointdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to sample

échantillonner

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to sample

prélever

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to sample

sonder

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the points lie on the specific curve-twisted cubic-that is used to sample two images and establish matchings between those points

les points se trouvent sur la courbe spécifique – une courbe cubique torsadée – utilisée pour échantillonner les deux images et établir des corrélations entre les points

brevets / patents - wipo.int

If necessary it is allowed to sample different orientations on each tree of the sample set.

En cas de nécessité, il est permis de prélever des échantillons de plusieurs expositions sur chaque arbre échantillon de la série.

général / general - eur-lex.europa.eu

Methods used to sample and measure PM10 and PM2,5 and ozone precursor substances: standard codes

Méthodes utilisées pour l'échantillonnage et la mesure des PM10 et PM2,5 et des précurseurs de l'ozone: codes standard

général / general - eur-lex.europa.eu

Table 1. Methods used to sample and measure PM10, PM2,5 and ozone precursor substances: standard codes (1)

Tableau 1 – Méthodes utilisées pour l'échantillonnage et la mesure des PM10 et PM2,5 et des précurseurs de l'ozone: codes standard

général / general - eur-lex.europa.eu

Cold water extraction may only be used if the analytical sample has been frozen prior to sample extraction.

L'extraction à l'eau froide ne peut être utilisée que si l'échantillon d'analyse a été congelé avant l'extraction.

général / general - eur-lex.europa.eu

Such inspections shall include the review of policies, procedures, books and records, and shall extend to sample testing.

Ces inspections comprennent l'examen des politiques, des procédures et des livres et enregistrements, ainsi que le contrôle par sondage.

général / general - eur-lex.europa.eu

the first signal group is then used to sample the second clock signal group, thereby generating a second phase difference signal

le premier groupe de signaux est alors utilisé pour échantillonner le second groupe de signaux d'horloge, ce qui génère un second signal de différence de phase

brevets / patents - wipo.int

a first equidistant-clock signal group is used to sample a second clock signal, thereby generating a first phase difference signal

concerne, un premier groupe de signaux d'horloge équidistants est utilisé pour échantillonner un second signal d'horloge, ce qui génère un premier signal de différence de phase

brevets / patents - wipo.int

the profile acquiring device and the fluorescence imaging device are arranged at the same side to sample 3D profile data of imaging object

le dispositif d'acquisition de profil et le dispositif d'imagerie de fluorescence sont disposés du même côté pour échantillonner des données de profil 3D de l'objet d'imagerie

brevets / patents - wipo.int

It is essential to keep glasshouses and growth chambers free of all insect pests since they may transmit the bacterium from sample to sample.

Il est essentiel de maintenir les serres et chambres de culture exemptes d'insectes étant donné qu'ils peuvent transmettre la bactérie d'échantillon à échantillon.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to sample"Définition de "échantillonner"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##