##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to reverse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to reverse

inverser

mécanique / mechanical - techdico
to reverse

renverser

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Is it within human control to reverse the economic impact of the permanent handicap?

Est-il raisonnablement possible d'inverser l'impact économique du handicap permanent?

général / general - eur-lex.europa.eu
It is also permitted to reverse the order for the first three elements as in the example 14 x 5 1

On peut aussi inverser l'ordre des trois premiers éléments, comme dans l'exemple 14 x 51

général / general - eur-lex.europa.eu
If no, explain why it is outside human control to reverse the economic impact of the permanent handicap:

Dans la négative, veuillez expliquer pourquoi il est raisonnablement impossible d'inverser l'impact économique du handicap permanent.

général / general - eur-lex.europa.eu
a second circuit is configured to reverse bias a second junction diode between the drain and bulk of the second MOSFET.

un deuxième circuit est configuré pour inverser la polarité d'une deuxième diode à jonction entre le drain et la masse du deuxième transistor MOSFET.

brevets / patents - wipo.int
Growth in the Far East had been negative since 2000, but, Norway expected to reverse this decline in 2003 by opening up the Chinese market.

La croissance en Extrême-Orient était négative depuis 2000, mais la Norvège tablait sur l'ouverture du marché chinois pour renverser cette tendance.

Norvège / Norway - eur-lex.europa.eu
In this case the NCB concerned shall immediately notify the ECB of such action in writing and the ECB shall have the power to reverse the NCB's decision.

Dans ce cas, la BCN concernée en avise immédiatement la BCE par écrit et la BCE a la faculté d'annuler la décision de la BCN.

Banque centrale européenne / European Central Bank - eur-lex.europa.eu
Once an investment has been undertaken, it is difficult to reverse ex post because a substantial part of it goes into specific assets which cannot easily be redeployed.

Une fois qu'il a été réalisé, il est difficile de revenir ex post sur un investissement parce qu'une partie considérable de celui ci est consacrée à des installations ne pouvant pas aisément être transférées sur un autre site.

projet d'investissement / investment project - eur-lex.europa.eu
in order to reverse the direction of a movement of the gearbox that can be transmitted, the gearbox is turned around a reversing axis and coupled into the kinematic chain.

afin d'inverser le sens d'un mouvement pouvant être fourni par la transmission, cette dernière est pivotée autour d'un axe de pivotement et réintégrée dans la chaîne cinématique.

brevets / patents - wipo.int
the optical receiver processes the received TMM signal to reverse the effects of inter-mode mixing and recover the data carried by each of the independently modulated components.

le récepteur optique traite le signal TMM reçu pour inverser les effets du mélange inter-mode et récupérer les données transportées par chacune des composantes indépendamment modulées.

brevets / patents - wipo.int
In order to reverse this negative trend, and so remedy the difficult market situation, stocks oftable wine should be reduced to a level that can be regarded as normal in terms of covering market requirements.

Afin de renverser cette évolution négative et de remédier ainsi à la situation difficile du marché, il est nécessaire de ramener les stocks de vins de table à un niveau considéré comme normal pour couvrir les besoins du marché.

vin de table / table wine - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to reverse"Définition de "inverser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##