##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to retrofit

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
retrofit: mise à niveautélécom / telecom - techdico
rattrapagemécanique / mechanical - techdico
post-équipementtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
monter en rattrapagetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
mise à l'indiceinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
réaménagerindustrie du bâtiment / building industry - iate.europa.eu // santrans.net
rénoverindustrie du bâtiment / building industry - iate.europa.eu // santrans.net
mettre à l'indiceinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
mettre à niveauinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
rattraperinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to retrofit

transformer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the heat sink is configured to be attachable to a fixture for a gas-discharge lamp to retrofit existing gas-discharge fixtures

le dissipateur thermique est configuré pour pouvoir être fixé à un appareil d'éclairage pour lampe à décharge de gaz afin de moderniser des appareils d'éclairage à décharge de gaz existants

brevets / patents - wipo.int

the digital intercom system includes digital user stations and a digital master station which can be used to retrofit an existing analog intercom network or deployed in a new network

le système d'intercommunication numérique comprend des stations utilisateurs numériques et une station maîtresse numérique qui peuvent être utilisées pour améliorer un réseau d'intercommunication analogique existant ou déployées dans un nouveau réseau

brevets / patents - wipo.int

disclosed apparatus and methods permit well-site operators to retrofit existing wells in order to comply with local regulations that restrict the escape of annular natural gas from hydrocarbon wells

des appareils et des procédés qui permettent à des opérateurs de puits de modifier des puits existants afin d'être conformes aux réglementations locales qui limitent l'évacuation de gaz naturel annulaire à partir de puits d'hydrocarbure

brevets / patents - wipo.int

Costs are also much lower where shore-side electricity is installed in newly built ships as opposed to retrofitting.

Les coûts sont également beaucoup moins élevés lorsque la connexion au réseau électrique terrestre est installée sur des navires de construction récente par comparaison avec des navires modernisés.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to retrofit"Définition de "transformer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##