##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to relieve

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to relieve

dégager

mécanique / mechanical - techdico
to relieve

remédier à

mécanique / mechanical - techdico
to relieve

soulager

mécanique / mechanical - techdico
to relieve

dépouiller

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
The Herlitz Group planned to relieve its balance sheet from the burden of the real estate investments.

Le groupe Herlitz avait l'intention d'apurer son bilan de la charge représentée par les investissements immobiliers.

général / general - eur-lex.europa.eu
Such an intervention measure may take the form ofa measure intended to relieve the market in oats in Finland and Sweden.

Cette intervention peut prendre la forme d'une mesure destinée à alléger le marché de l'avoine en Finlande et en Suède.

avoine / oats - eur-lex.europa.eu
Such an intervention measure may take the form of a measure intended to relieve the market in oats in Finland and Sweden.

Cette intervention peut prendre la forme d'une mesure destinée à alléger le marché de l'avoine en Finlande et en Suède.

avoine / oats - eur-lex.europa.eu
This intervention measure may be taken in the form of a measure intended to relieve the market in oats in Finland and Sweden.

Cette intervention peut prendre la forme d'une mesure destinée à alléger le marché de l'avoine en Finlande et en Suède.

avoine / oats - eur-lex.europa.eu
a normally open control valve between the accumulator and the fluid motor closes prior to the steerable wheels reaching an axle stop to relieve power assist.

une soupape de commande normalement ouverte située entre l'accumulateur et le moteur à fluide se ferme avant que les roues orientables n'atteignent une butée d'essieu afin de désactiver la direction assistée.

brevets / patents - wipo.int
mammatrophic breathing, ie the breathing equivalent to that one of the suckling during breast-feeding, is used to relieve stresses, give up smoking and treat some diseases

une respiration mammotrope, c'est-à-dire une respiration équivalente à celle du nourrisson durant l'allaitement au sein, qui est utilisée pour soulager le stress, arrêter de fumer ou traiter certaines maladies

brevets / patents - wipo.int
On a day-to-day basis, renewable energy production is, therefore, expected to generate a positive cash flow, i.e. not be in need of any aid to relieve them of operating costs.

Il s'ensuit que la production d'énergies renouvelables doit en principe générer un flux de trésorerie positif et que ce type de production ne devrait dès lors pas avoir besoin d'aide visant à alléger les coûts de fonctionnement.

disparité régionale / regional disparity - eur-lex.europa.eu
Not only does this bring direct benefit to the districts themselves, it helps to relieve some of the pressure towards excessive suburban sprawl in pursuit of a better quality of life.

Non seulement les quartiers eux-mêmes en bénéficient directement, mais cela contribue aussi à réduire quelque peu la tendance à l'expansion suburbaine excessive résultant de la recherche d'une meilleure qualité de vie.

recherche et développement / research and development - eur-lex.europa.eu
Operating aid is normally understood as aid intended to relieve an undertaking of the expenses which it would normally have had to bear in its day-to-day management or its usual activities.

On entend généralement par aide au fonctionnement une aide destinée à alléger les dépenses courantes d'une entreprise, c'est-à-dire celles dont elle doit normalement assurer la prise en charge dans le cadre de ses activités courantes.

régime d'aide / aid system - eur-lex.europa.eu
‘Social protection benefits': transfers, in cash or in kind, by social protection schemes to households and individuals to relieve them of the burden of one or more of the defined risks or needs.

«prestations de protection sociale»: transferts, en espèces ou en nature, par des régimes de protection sociale au bénéfice de ménages et d'individus en vue de les soulager de la charge d'un ou de plusieurs risques ou besoins définis.

assurance maladie / health insurance - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to relieve"Définition de "dégager"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##