##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to react

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to react

réagir

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the second reaction mixture is allowed to react under conditions sufficient to form the magnesium aluminosilicate clay

le second mélange réactionnel est laissé à réagir dans des conditions suffisantes pour former l'argile d'aluminosilicate de magnésium

brevets / patents - wipo.int

inorganic particles and a compound having a halosulfonyl group are made to react, bonding the halosulfonyl group to the inorganic particles

des particules inorganiques et un composé comportant un groupe halosulfonyle sont amenés à réagir, en liant le groupe halosulfonyle aux particules inorganiques

brevets / patents - wipo.int

the second reaction mixture is allowed to react under conditions sufficient to form the magnesium aluminosilicate clay

le second mélange réactionnel est amené à réagir dans des conditions suffisantes pour former l'argile d'aluminosilicate de magnésium

brevets / patents - wipo.int

additionally, links to a WAN can be selectively activated or disabled to provision bandwidth, for example, on demand, to react to changing conditions in the subnetworks.

de plus, des liaisons avec un réseau étendu (WAN) peuvent être activées ou désactivées de manière sélective pour fournir ainsi de la bande passante, par exemple sur demande, afin de réagir à des changements de situations dans les sous-réseaux.

brevets / patents - wipo.int

placing a solution containing nanoparticles having at least one probe compound that has at least one recognition function or recognition site enabling the same to react or interact with the target compound of interest,

disposer d'une solution contenant des nanoparticules porteuses d'au moins un composé sonde, qui possède au moins une fonction ou site de reconnaissance lui permettant de réagir ou interagir avec le composé cible d'intérêt,

brevets / patents - wipo.int

to react on the metal substrate and grow, the grown generated nanocarbon

à réagir sur le substrat métallique et à croître, le nanocarbone généré ayant subi la croissance

brevets / patents - wipo.int

These were forwarded to France, which was given the opportunity to react.

Les observations du Royaume-Uni ont été transmises à la France et la possibilité a été donnée à celle-ci d'y réagir.

général / general - eur-lex.europa.eu

These were forwarded to Portugal, whichwas given the opportunity to react.

Elles ont été transmises au Portugal pour lui donner l'opportunité de se prononcer sur leur contenu.

général / general - eur-lex.europa.eu

It forwarded them to the United Kingdom, which was given the opportunity to react.

Elle les a transmises au Royaume-Uni pour lui permettre d'y répondre.

général / general - eur-lex.europa.eu

It forwarded them to Germany by letter of 15 November 2004, giving it the opportunity to react.

Elle l'a retransmis à l'Allemagne par sa lettre du 15 novembre 2004 en lui donnant l'occasion de faire connaître son avis.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to react"Définition de "réagir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##