##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to pour

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
pour: formécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bétonnagebâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
coulagebâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
jet d'eausciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
mouilleragglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
versertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to pour

verser

mécanique / mechanical - techdico
to pour

couler

mécanique / mechanical - techdico
to pour

jeter

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the containers are configured to tip inward towards the conveyor system to pour bulk materials in the containers onto the conveyor system

les contenants sont configurés pour s'incliner vers l'intérieur en direction du système de transporteur pour verser les matériaux en vrac dans les contenants sur le système de transporteur

brevets / patents - wipo.int

The recommended way to moisten boot swabs shall be to pour the liquid inside before putting them on.

Pour humidifier les socquettes, il est recommandé de verser le liquide à l'intérieur avant de les enfiler.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte en outre sur un système de gestion de point d'accès femto pour gérer au moins un point d'accès femto.

it is further described a femto access point management system for managing at least one femto access point.

brevets / patents - wipo.int

Questionnaire concernant l'utilisation des mécanismes du protocole de Kyoto pour la réalisation des objectifs pour 2008-2012

Questionnaire on the use of the Kyoto Protocol mechanisms in meeting the 2008-2012 targets

général / general - eur-lex.europa.eu

La suppression des droits de veto pour la fourniture de centrifugeuses impliquera la disparition du droit qu'aurait eu chaque partie de s'opposer à l'expansion des capacités de l'autre.

The termination of the veto rights concerning the supply of centrifuges will exclude one party's right to veto the expansion of capacity of the other party.

général / general - eur-lex.europa.eu

La suppression des droits de veto pour la fourniture de centrifugeuses impliquera la disparition du droit qu'aurait eu chaque partie de s'opposer à l'expansion des capacités de l'autre.

The termination of the veto rights concerning the supply of centrifuges will remove the parties' veto rights concerning the expansion of capacity of the other party.

général / general - eur-lex.europa.eu

De plus, l'enquête a montré que Sea-Invest n'aurait aucun intérêt à utiliser son pouvoir de veto pour bloquer des décisions importantes afin d'essayer de réduire davantage la pression concurrentielle limitée de EMO-EKOM.

Further, the investigation showed that Sea-Invest would not have any incentive to use its veto powers to block important decisions in order to try to further decrease the limited competitive pressure from EMO-EKOM.

général / general - eur-lex.europa.eu

Compte tenu des volumes limités des clients à la marge et de l'accent mis par EMO-EKOM sur la croissance des importations allemandes de charbon, le coût d'un tel veto pour Sea-Invest serait donc supérieur aux avantages qu'elle pourrait en tirer.

Considering the limited volumes of fringe customers and focus of EMO-EKOM on the increasing coal imports to Germany, the costs of such veto for Sea-Invest would not be outweighed by its benefits.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to pour"Définition de "verser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##