##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to position

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to position

positionner

mécanique / mechanical - techdico
to position

mettre en batterie

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the mechanism (steadily unbalanced), mat naturally tends to get back into position of stable equilibrium, continues to rotate because the producing work is much more higher than the work needed to self feed itself.

le mécanisme (constamment déséquilibré), qui a naturellement tendance à reprendre une position d'équilibre stable, continue de se mettre en rotation car la tâche productive est bien plus élevée que la tâche nécessaire pour s'auto-alimenter.

brevets / patents - wipo.int
disclosed are: a polynucleotide encoding a glucosyltransferase specific to position -4 of a furofuran-type lignan, and others

cette invention concerne: un polynucléotide codant pour une glucosyltransférase spécifique de la position 4 d'un lignane du type furofurane, et autres

brevets / patents - wipo.int
the assembly includes a pair of tines that can engage a pallet resting on a ground surface, and raise the pallet so as to position the pallet on the tray.

l'ensemble comprend une paire de fourchons qui peuvent venir en prise avec une palette reposant sur une surface du sol, et surélever la palette de façon à la positionner sur le plateau.

brevets / patents - wipo.int
the safety relay valve bypasses gas to a damper actuator valve to position a flapper valve located over the flue pipe

la soupape relais de sûreté entraîne une dérivation du gaz vers une soupape d'amortissement pour le positionnement d'un clapet de non-retour à battant installé sur le carneau

brevets / patents - wipo.int
a chamber containing a levitating support assembly configured to position the substrate at different distances from a plate during the heating and cooling of a substrate

une chambre contenant un ensemble support de lévitation configuré pour positionner le substrat à différentes distances d'une plaque durant le chauffage et le refroidissement du substrat

brevets / patents - wipo.int
in said soundproofing element to position said soundproofing element with respect to the front bulkhead.

correspondantes pratiquées dans ledit élément d'insonorisation pour positionner ledit élément d'insonorisation par rapport au tablier avant.

brevets / patents - wipo.int
wherein the stem is movable relative to the tube to position each of the plurality of the plungers to selectively open and close communication of air between adjacent chambers.

la tige pouvant se déplacer par rapport au tube pour positionner chaque piston-plongeur de la pluralité des pistons-plongeurs de manière à permettre et à interrompre sélectivement la communication d'air entre des chambres adjacentes.

brevets / patents - wipo.int
rotates from position d to position a, an organic solvent is added to the solid phase

tourne de la position d à la position a, un solvant organique et ajouté à la phase solide

brevets / patents - wipo.int
to be inspected, a local positioning module configured to position the device in a centred manner relative to the part

à inspecter, un module de positionnement local conçu pour positionner l'équipement de manière centrée par rapport à la pièce

brevets / patents - wipo.int
method and system of utilizing broadcast fm signal to positioning geographical position

procédé et système utilisant un signal fm de diffusion pour le positionnement géographique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to position"Définition de "positionner"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##