##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to penetrate

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to penetrate

pénétrer

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the tool comprises a conical, hollow, compressible and expansive tip made of elastomeric material and having a pointed end dimensioned to penetrate interproximal spaces

l'outil comprend un embout conique creux compressible et dilatable constitué d'une matière élastomérique, et ayant une extrémité pointue dimensionnée pour pénétrer des espaces interproximaux

brevets / patents - wipo.int

the perforator then projects through the probe assembly to penetrate the sealed region, and a fluid is injected into the formation through the perforator.

le perforateur se projette alors à travers l'ensemble sonde pour pénétrer dans la région isolée et un fluide est injecté dans la formation à travers le perforateur.

brevets / patents - wipo.int

the introducer needle assembly includes an introducer cannula and a removable trocar that includes a sharp tip to penetrate bone

l'ensemble aiguille d'introduction comprend une canule d'introduction et un trocart amovible à l'extrémité bien aiguisée capable de pénétrer dans l'os

brevets / patents - wipo.int

a tip able to penetrate bone extends forward from the distal end of the access cannula

une pointe capable de pénétrer dans un os s'étend vers l'avant à partir de l'extrémité distale de la canule d'accès

brevets / patents - wipo.int

is discharged, are provided so as to penetrate through a low-stage compression section

est évacué, sont prévues de façon à pénétrer à travers une section compression basse pression

brevets / patents - wipo.int

adapted to penetrate a mold water tank and forming a sealing fit with a mold copper plate

conçu pour pénétrer dans un réservoir d'eau de moule et formant un ajustement étanche avec une plaque de moule en cuivre

brevets / patents - wipo.int

which is provided previously to penetrate the front and back surfaces of a second woody material

qui est prévue préalablement pour pénétrer dans les surfaces avant et arrière d'un second matériau bois

brevets / patents - wipo.int

an opening is formed in the first sheet so as to penetrate therethrough in the thickness direction thereof

un orifice est formé dans la première feuille de façon à la traverser dans son épaisseur

brevets / patents - wipo.int

an opening is formed in the first sheet so as to penetrate therethrough in the thickness direction thereof

une ouverture est constituée dans la première feuille de manière à y pénétrer dans le sens de l'épaisseur

brevets / patents - wipo.int

the light beams are directed to penetrate the short end of each piece to form a continuous illuminated surface.

les faisceaux lumineux sont orientés de manière à pénétrer l'extrémité courte de chaque élément pour former une surface éclairée continue.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to penetrate"Définition de "pénétrer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##