##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to paste paper

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
paste: pâtearchitecture / architecture - acta.es
collemécanique / mechanical - techdico
en pâteagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
breuvetstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
empoisstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
colle de pâtestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
couleurstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
collermultimédia / multimedia - acta.es

paper: papiermécanique / mechanical - techdico
technologiemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communicationsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
contributionsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
articlemoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
buvardproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
ticket*problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
de papiergénéral / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
paste(paper)

encoller(papier)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
to paste (paper)

encoller (papier)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
( paper ) paste-on label

applique

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
a water-soluble paste layer placed on top of the base paper

une couche de pâte soluble dans l'eau disposée au-dessus dudit papier support

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an extruder having an elongated opening for extruding the foamed paste there through

une extrudeuse comportant une ouverture allongée servant à extruder la pâte-mousse à travers celle-ci

brevets / patents - wipo.int
for the metal compound paste used, the content of the agglutinated metal oxide particles contained in the paste is 1.5 vol % or less, and the organic resin component is in the range of 8.0 -20.0 vol %.

pour la pâte de composé métallique utilisée, la teneur en particules d'oxyde métallique agglutinées contenues dans la pâte est inférieure ou égale à 1,5% en volume et le composant en résine organique est dans la plage allant de 8 à 20 % en volume.

brevets / patents - wipo.int
by means of the invention lubricant, eg lubricant containing solid substances such as grease, a grease compound or a paste, is spread onto at least one wire of each strand of the rope to be laid

au moyen de l'invention, un lubrifiant, par exemple un lubrifiant contenant des substances solides telles que de la graisse, un composé graisse ou une pâte, est étalé sur au moins un fil métallique de chaque toron du câble à coucher

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to the use of a printing paper which is printed by a digital printing device

l'invention concerne l'utilisation d'un papier sur lequel est imprimé un décor au moyen d'un dispositif d'impression numérique

brevets / patents - wipo.int
the paste, which comprises a mixture of grains capable of reducing the fatigue crack growth rate of a metal material with a liquid, is characterized by having a viscosity of 0.01 -300 pa · s.

la pâte, qui comprend un mélange de grains pouvant réduire le taux de développement de fissure de fatigue d'un matériau métallique à l'aide d'un liquide, se caractérise en ce qu'elle présente une viscosité de 0,01 à 300 pa · s.

brevets / patents - wipo.int
in order to provide a simple and cost-effective printing method, whereby prints of high print quality can be produced, according to the invention, the printing paper

l'invention vise à créer un procédé d'impression à la fois simple et peu coûteux, qui permette de réaliser des impressions de qualité élevée a cet effet, le papier

brevets / patents - wipo.int
in the area of the embossments, the opacity of the paper can be in the range of from 0.2 to 09

dans lazone de gaufrures, l'opacité du papier peut être comprise dans la plage de 0,2 à 0,9.

brevets / patents - wipo.int
the resulting oxidized starch can be used as an additive for the paper industry or for the food industry.

l'amidon oxydé résultant peut être utilisé en tant qu'additif destiné à l'industrie papetière ou à l'industrie alimentaire.

brevets / patents - wipo.int
it also concerns the aqueous suspensions obtained, possibly dried, and their uses in the paper, paint, plastics and mastics industry.

l'invention concerne également les suspensions aqueuses obtenues, éventuellement séchées, et leurs utilisations dans l'industrie du papier, des peintures, des plastiques et des mastiques.

brevets / patents - wipo.int
the cured negative plate made of the disclosed paste has a BET surface area of about 9 m2-g and 19 m2-g when the carbon loading level of the paste is about 1 % and 2 % weight, respectively relative to dry paste lead oxide

la plaque négative cuite faite de la pâte décrite a une surface BET d'environ 9 m2-g et 19 m2-g quand le niveau de teneur en carbone de la pâte est d'environ 1 % et 2 % en poids, respectivement par rapport à l'oxyde de plomb de pâte sèche

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##