##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant




to pass

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a filter bandwidth of the low pass filter is wide enough to pass the regular sub-carrier frequency components and at least half of the guard sub-carrier frequency components of the signal

une bande passante du filtre passe-bas est suffisamment large pour laisser passer les composantes de fréquence de sous-porteuses ordinaires et au moins la moitié des composantes de fréquence de sous-porteusesde garde du signal

brevets / patents - wipo.int
additionally, the partition separating the first and second chamber has a hole that enables some of the gas to pass from the first chamber into the second chamber not through the central pipe.

de plus, la cloison séparant les première et deuxième chambres présente un trou permettant à une partie du gaz de passer de la première chambre à la deuxième chambre, sans passer par le tuyau central.

brevets / patents - wipo.int
a liquid-permeable nonwoven fibrous fabric which permits a viscous bodily fluid to pass therethrough

un tissu fibreux non tissé, perméable aux liquides, qui permet à un liquide organique visqueux de passer à travers celui-ci

brevets / patents - wipo.int
the removable element is also actuatable to pivot 180 ° around a journal so as to pass from one indexed position to the other

l'élément amovible est en outre susceptible d'être actionné pour pivoter de 180 ° autour d'un tourillon afin de passer de l'une des positions indexées à l'autre

brevets / patents - wipo.int
are provided, enabling received signals to pass through thick walls, and a means

locaux permettant aux signaux reçus de franchir des parois épaisses et on dispose dans un local de surveillance des moyens

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##