##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to overlap

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
overlap: croisementmécanique / mechanical - techdico
replimécanique / mechanical - techdico
jumelagedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
jumelage provisoiredroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
jeté surstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
superpositionstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fourchetteinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
débordementfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
angle d'empiétementtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
recouvrement positifsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to overlap

se recouvrir

mécanique / mechanical - techdico
to overlap

s'imbriquer

mécanique / mechanical - techdico
to overlap

superposer

mécanique / mechanical - techdico
to overlap

recouvrir

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to overlap

se replier

mécanique / mechanical - techdico
to overlap

chevaucher

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
to overlap

se chevaucher

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the bottom rail of one bracket is configured to overlap the mounting rail of another bracket

le rail inférieur d'un support est configuré pour recouvrir le rail de montage d'un autre support

brevets / patents - wipo.int

enlarging the predicted target object may cause the target object to overlap and-or occlude nearby command regions

l'agrandissement de l'objet cible prédite peut provoquer une superposition et-ou une occlusion des régions de commande voisines due à l'objet cible

brevets / patents - wipo.int

a resistance change region which is formed along the protruded unit and is formed to overlap the source and the drain

une région à changement de résistance réalisée le long de l'unité en hexaèdre protubérant, de façon à chevaucher la source et le collecteur

brevets / patents - wipo.int

the second conductive material layer is formed on the electrochromic stack to overlap an edge of the second selected zone

la seconde couche de matériau conducteur est formée sur l'empilement électrochromique pour chevaucher un bord de la seconde zone sélectionnée

brevets / patents - wipo.int

the cloth is arranged to run about a lower bar and to be drawn upwards so that, in this way, the cloth may be caused to overlap itself

le tissu est agencé pour aller autour d'une barre inférieure et pour être tiré vers le haut pour que, de cette manière, le tissu puisse se chevaucher

brevets / patents - wipo.int

the static magnetic field sourcebeing sized and shaped to maneuver the probing space to overlap with an intra bone volume of the bone.

la source du champ magnétique statique est conçue pour permettre de manipuler l'espace de sondage afin que celui-ci chevauche un volume intra-osseux de l'os.

brevets / patents - wipo.int

a resistive pattern where conductive materials are arranged in one continuous line on the upper plane of the lower substrate not to overlap

un motif résistif dans lequel des matériaux conducteurs sont formés en ligne continue sur le plan supérieur du substrat inférieur pour ne pas être en chevauchement

brevets / patents - wipo.int

the first intermediate layer being wrapped around the inner layer to overlap itself and define a first overlap portion in the upper portion

la première couche intermédiaire étant enroulée autour de la couche intérieure de façon à se recouvrir elle-même et à définir une première partie en recouvrement dans la partie supérieure

brevets / patents - wipo.int

the second intermediate layer being wrapped around the first intermediate layer to overlap itself and define a second overlap portion in the lower portion

la deuxième couche intermédiaire étant enroulée autour de la première couche intermédiaire de façon à se recouvrir elle-même et à définir une deuxième partie en recouvrement dans la partie inférieure

brevets / patents - wipo.int

the winding stations (30.1 a, 30.1 b, 30.2a, 30.2b, 30.3a, 30.3b) are shaped so that they may be positioned so as to overlap each other at least partially

les postes d'enroulement (30.1 a, 30.1 b, 30.2a, 30.2b, 30.3a, 30.3b) sont conformés de sorte à être disposés pour se chevaucher au moins partiellement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to overlap"Définition de "se recouvrir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##