##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to neck

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
neck: couanatomie humaine / human anatomy - acta.es
goulotmécanique / mechanical - techdico
rainuremécanique / mechanical - techdico
gorgemécanique / mechanical - techdico
colmécanique / mechanical - techdico
col (venturi)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lava plugsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
volcanic buttesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
volcanic necksciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
volcanic plugsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers

T-shirts, sous-pulls

industries du cuir et du textile / leather and textile industries - iate.europa.eu // santrans.net
the flaps are secured to one another through multiple fastening mechanisms, which may include one or more magnets a neck bndge portion couples the plurality of flaps to one another

les rabats sont fixés les uns aux autres par de multiples mécanismes de fixation, pouvant comprendre un ou plusieurs aimants. une partie de liaison d'encolure relie la pluralité de rabats les uns aux autres.

brevets / patents - wipo.int
a sub-xiphoid access clamp has a handle, an elongate neck coupled to the handle and first and second opposing jaws

une pince d'accès épigastrique a un manche, un col allongé couplé au manche et des première et seconde mâchoires opposées

brevets / patents - wipo.int
the unique construction provides for a dual layered garment sharing the same finishing contour lines about the neck edge and at times armholes creating one integrated garment

la construction unique met en oeuvre un vêtement à deux couches partageant les mêmes lignes de contours de finition au niveau de la bordure du col et parfois au niveau des emmanchures pour créer un vêtement intégré

brevets / patents - wipo.int
a device of the invention generally comprises a vibrotactile stimulator for applying at least one stimulus to the outside surface of a subject's neck

un dispositif selon l'invention comporte de façon générale un stimulateur vibro-tactile servant à appliquer au moins un stimulus à la surface extérieure du cou d'un sujet

brevets / patents - wipo.int
the container lid is kept mounted to the opening neck of the container. the container lid has an improved construction which can be applied without problems to a case where the body is

le couvercle de contenant est retenu monté sur le col d'ouverture du contenant. le couvercle de contenant a une structure améliorée qui peut être appliquée sans problème à un cas dans lequel le corps

brevets / patents - wipo.int
even if the bridge sections are broken and the body is separated from an opening neck of a container

même si les sections de pont sont rompues et que le corps est séparé d'un col d'ouverture d'un contenant

brevets / patents - wipo.int
stopper for a container neck and machine for moulding a plastic in order to manufacture such a stopper

bouchon pour un col de récipient et machine de moulage d'une matière plastique pour fabriquer un tel bouchon

brevets / patents - wipo.int
the bottle pourer is applicable for placing in the neck of bottles, which have a flange with cone and longitudinal slots on their periphery, and especially when necessary to protect the bottle against unauthorized second filling

un bouchon verseur qu'on peut placer dans le goulot de la bouteille, qui possède une bride avec un cône et des fentes longitudinales sur la périphérie, notamment lorsqu'il importe de protéger la bouteille contre un nouveau remplissage non autorisé

brevets / patents - wipo.int
a sifter insert is provided for mounting in the neck of a powder jar above the product storage area and below the cap of the jar

l'invention concerne une pièce rapportée à poudrer à des fins de montage dans le goulot d'un flacon de poudre au-dessus de la zone de stockage de produit et sous le couvercle du flacon

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##