##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to mount

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to mount

monter

mécanique / mechanical - techdico
to mount

monter à cheval

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
which is provided to mount the shell unit in at least one operating state elastically moveable relative to a component of the hand-held power tool

conçue pour soutenir de manière élastiquement mobile dans au moins une direction spatiale l'unité de coque, dans au moins un état de fonctionnement, par rapport à un composant de la machine-outil à main

brevets / patents - wipo.int
the fan assembly may include a fan unit having a fan and a motor and a mounting ring configured to mount the fan unit thereon

cet ensemble de ventilation peut comporter, d'une part un ventilateur comportant une turbine et un moteur, et d'autre part une bague de montage configurée pour le montage du ventilateur sur l'ensemble de ventilation

brevets / patents - wipo.int
a method of swaging is provided to mount an anchor member on a solid shaft to form a component of a yielding rock bolt

la présente invention concerne un procédé de rétreinte pour monter un élément d'ancrage sur une tige solide pour former un composant d'un boulon déformable pour roche

brevets / patents - wipo.int
the device has a pair of chambers to mount and enclose an inhaler within

le dispositif comporte une paire de chambres destinées à monter et renfermer un inhalateur à l'intérieur

brevets / patents - wipo.int
this renders it possible to mount the motor operator in confined spaces.

le servomoteur selon l'invention peut ainsi être montée dans des espaces confinés.

brevets / patents - wipo.int
a mounting member is configured to mount the brake device to a stationary surface

un élément de montage est configuré pour le montage du dispositif frein sur une surface immobile

brevets / patents - wipo.int
a mount configured to mount an optical element in a module for a lithographic apparatus

un dispositif de montage conçu pour monter un élément optique dans un module pour un appareil lithographique

brevets / patents - wipo.int
a ventilation assembly comprises first and second ducts and a mounting bracket, operative to mount the first duct to a building or the like

un ensemble de ventilation comprenant des premier et second conduits et un support de montage opérant pour monter le premier conduit sur un bâtiment ou similaire

brevets / patents - wipo.int
to mount an image recorder and to minimize light scatter, the transparent body has light-absorbing parts.

le corps transparent comporte des parties absorbant la lumière pour le montage d'un appareil de prise de vues et dans le but de réduire au minimum la diffusion de la lumière.

brevets / patents - wipo.int
the coupler is adapted to mount the first bone screw and the second bone screw to adjacent bone structures

le dispositif de liaison est adapté pour monter la première vis à os et la seconde vis à os sur des structures osseuses adjacentes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to mount"Définition de "monter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##