##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant




to mate

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an electrical connector assembly includes a printed circuit board, a header coupled to the printed circuit board, a carrier configured to mate with the header, and a plurality of electrical cable assemblies retained by the carrier

un ensemble de connecteur électrique comportant une carte de circuit imprimé, une embase couplée à la carte de circuit imprimé, un support configuré pour être couplé avec l'embase, et une pluralité d'ensembles de câbles électriques retenus par le support

brevets / patents - wipo.int
being configured to mate with each other to detachably couple the electrical hair removal device

étant configurées de façon à s'accoupler l'une à l'autre afin de coupler de façon détachable le dispositif d'épilation électrique

brevets / patents - wipo.int
the planar connection interface can be configured to mate with planar electrical connectors for the distribution of electric power to the plurality of access points.

l'interface de connexion plane peut être configurée de façon à s'apparier avec des connecteurs électriques plans pour la distribution d'énergie électrique à la pluralité de points d'accès.

brevets / patents - wipo.int
the adaptor further has a surface configured to mate with the distal end of the handle

l'adaptateur comporte en outre une surface configurée pour correspondre à l'extrémité distale du manche

brevets / patents - wipo.int
the adaptor also includes a second engaging end including a second connector half configured to mate with a complementary connector half

l'adaptateur comprend également une seconde extrémité de coopération configurée pour s'adapter à une moitié de connecteur complémentaire

brevets / patents - wipo.int
the cover can be configured to mate with the housing to enclose the entire basin, pump, and filter.

le couvercle peut être conçu pour s'accoupler au boîtier de manière à enfermer la totalité de la cuvette, la pompe et le filtre.

brevets / patents - wipo.int
the adaptor includes a first engaging end including a first connector half configured to mate with a complementary connector half

ledit adaptateur comprend une première extrémité de coopération constituée d'une première moitié de connecteur configurée pour s'adapter à une moitié de connecteur complémentaire

brevets / patents - wipo.int
the first end is contoured to mate with a portion of an external profile of the first retaining member

la première extrémité est profilée pour correspondre à une partie d'un profil externe du premier élément de retenue

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##