##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to manipulate

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
manipulate: manipulersciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to manipulate

manipuler

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

manipulation means able to manipulate said wooden semi-finished products

des moyens de manipulation aptes à manipuler lesdits produits en bois semi-finis

brevets / patents - wipo.int

energy and machinery is utilized to manipulate and control characteristics of a natural degradation system.

l'énergie et la machinerie sont utilisées pour manipuler et commander des caractéristiques d'un système à dégradation naturelle.

brevets / patents - wipo.int

Nesting materials should allow the rodents to manipulate the material and construct a nest.

Les matériaux de construction de nid devraient être manipulables par tous les rongeurs pour construire un nid.

général / general - eur-lex.europa.eu

the ability to manipulate the rotary cutting wheel along the various axis allows the rotary cutting wheel to be used for ballast removal in locations wherein adjacent railways limit cutting access.

l'aptitude à manipuler la roue de coupe rotative le long des différents axes permet à la roue de coupe rotative d'être utilisée pour le retrait de ballast dans des emplacements dans lesquels des voies ferrées adjacentes limitent l'accès pour la coupe.

brevets / patents - wipo.int

once the component is recognized, the controller synchronizes the flow manipulation device with the detection system to manipulate the detected component from the flow carrier.

une fois que le composant est reconnu, le régulateur synchronise le dispositif de manipulation de l'écoulement avec le système de détection pour manipuler le composant détecté à partir du support d'écoulement.

brevets / patents - wipo.int

this shell can be independently rotated to manipulate the size of the openings in the container, and subsequently the heat emitted by the flame.

il est possible de faire pivoter indépendamment ladite coque 14 afin d'agir sur la taille des ouvertures 16 de la chambre 12, et par conséquent sur la chaleur émise par la flamme.

brevets / patents - wipo.int

the actuating mechanism includes components which help to increase the speed of deployment as the physician continues to manipulate the actuating mechanism.

le mécanisme d'actionnement renferme des composants qui aident à augmenter la vitesse de déploiement à mesure que le médecin continue à manipuler le mécanisme d'actionnement.

brevets / patents - wipo.int

manipulation switches for a user to manipulate the lighting of a headlight and a tail light, a high beam function, right-left turn signal functions, and sounding a horn

des interrupteurs de commande d'éclairage avant et arrière, une fonction de faisceau fort, des fonctions de signalisation de virage à droite-gauche et un klaxon

brevets / patents - wipo.int

the portable RF device is suitable for use by a patient in their own home and the flexible applicator is a flexible, porous, light and easy to manipulate treatment electrode

le dispositif portable à RF est approprié pour être utilisé par le patient à domicile et l'applicateur souple est uneélectrode thérapeutique souple, poreuse, légère et facile à manipuler

brevets / patents - wipo.int

disclosed are lighting techniques, including systems, apparatus, and methods, that employ optical transmission of two-dimensional control signals to manipulate lighting elements

l'invention porte sur des techniques d'éclairage, comprenant des systèmes, un appareil et des procédés, qui emploient une transmission optique de signaux de commande bidimensionnels pour manipuler des éléments d'éclairage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to manipulate"Définition de "manipuler"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##