##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to make sure that

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to make sure that

s'assurer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and authenticate a user to make sure that the user is registered with the web service provider. since the user may interact with the web service provider directly

et authentifier un utilisateur pour s'assurer que l'utilisateur est enregistré auprès du fournisseur de services web. étant donné que l'utilisateur peut interagir directement avec le fournisseur de services web

brevets / patents - wipo.int
a service request interceptor may authenticate the third party site to make sure that a service request is from a third party site registered with the web service provider or its associated sites

un intercepteur de demande de service peut authentifier le site tiers pour assurer qu'une demande de service provient d'un site tiers enregistré auprès du fournisseur de site web ou de ses sites associés

brevets / patents - wipo.int
Always consult your doctor to make sure that this restraint system is suitable for your child.

Consultez toujours votre médecin afin de vous assurer que ce système de retenue convient à votre enfant.

général / general - eur-lex.europa.eu
It has to make sure that the different items subject to the authorisation are clearly separated for this purpose.

Il doit s'assurer que les différents produits qui font l'objet de l'autorisation sont indiqués de manière nettement distincte à cette fin.

général / general - eur-lex.europa.eu
When establishing this amount the Commission naturally needed to make sure that the aid could only be used for the proposed purpose.

Ce faisant, elle devait naturellement faire en sorte que l'aide ne puisse être utilisée qu'aux fins prévues.

général / general - eur-lex.europa.eu
The purpose of monitoring is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system.

Le but de la surveillance est de s'assurer que le fabricant remplit correctement les obligations qui découlent du système de qualité approuvé.

responsabilité du producteur / producer's liability - eur-lex.europa.eu
The form chosen shall be such as to make sure that the applicant has the required knowledge of the subjects listed on points 2, 3 and 4.

La forme sera choisie de façon à s'assurer que le candidat a les connaissances relatives aux matières énoncées aux points 2, 3 et 4.

qualification professionnelle / professional qualifications - eur-lex.europa.eu
The purpose of surveillance is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system.

Le but de la surveillance est de s'assurer que le fabricant remplit correctement les obligations qui découlent du système de qualité approuvé.

responsabilité du producteur / producer's liability - eur-lex.europa.eu
The purpose of EC monitoring is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system.

Le but de la surveillance communautaire est de s'assurer que le fabricant remplit correctement les obligations découlant du système de qualité approuvé.

responsabilité du producteur / producer's liability - eur-lex.europa.eu
Reference standards shall be used for tests at the laboratory to make sure that the responsiveness to the standard is within an acceptable range.

Il convient d'utiliser des étalons de référence pour les essais en laboratoire, afin de garantir que la réponse à l'étalon se situe dans une plage acceptable.

essai / testing - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to make sure that"Définition de "s'assurer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##