##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to lower

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lower: inférieurmécanique / mechanical - techdico
abaissermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
filerpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
amenertransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net
primitifinsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
inférieurebrevets / patents - wipo.int

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to lower

abaisser

mécanique / mechanical - techdico
to lower

descendre

mécanique / mechanical - techdico
to lower

sous-coter

mécanique / mechanical - techdico
to lower

rentrer

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

then, when a command to lower has been given (s1: yes), whether or not air-conditioning operation (an indoor fan is operating) is in progress is determined

ensuite, lorsqu'une commande d'abaissement a été donnée (s1: oui), on détermine si oui ou non l'application de climatisation d'air (un ventilateur intérieur est en fonctionnement) est en cours

brevets / patents - wipo.int

in one embodiment, an ion beam can create photon absorbing defects to lower the local ablation threshold, allowing the laser beam to remove material in a region defined by the ion beam

dans un mode de réalisation, un faisceau d'ions peut créer des défauts d'absorption de photons pour abaisser le seuil d'ablation local, permettant au faisceau laser de retirer la matière dans une région définie par le faisceau d'ions

brevets / patents - wipo.int

color compression techniques are described that can be used to compress the wide color gamut content into lower color gamut for inclusion in a baseline layer

des techniques de compression de couleur sont décrites, lesquelles peuvent être utilisées pour comprimer le contenu de gamme de couleurs large en une gamme de couleurs inférieure pour une inclusion dans une couche de ligne de base

brevets / patents - wipo.int

(connected with hydraulic stop mechanism) only rotate in the direction so as to lower the load.

(raccordé à un mécanisme d'arrêt hydraulique) uniquement dans le sens d'abaissement de la charge.

brevets / patents - wipo.int

in one path, a banded phase-flip filter is applied to lower frequencies of the input audio signal

dans un trajet, un filtre à bandes d'inversion de phase est appliqué aux fréquences inférieures du signal audio d'entrée

brevets / patents - wipo.int

connected at one end to lower portion of the tank and other end is provided with pressure flower nozzle

reliée à une extrémité à une partie inférieure de la cuve, l'autre extrémité présentant une buse d'écoulement à pression

brevets / patents - wipo.int

once a pH of from 10 to 11 has been reached in the reactor, battery acid is added to lower the pH to 4.5

lorsque le pH dans le réacteur atteint 10 à 11, on ajoute de l'acide pour batteries jusqu'à ce que l'on atteigne un pH de 4,5

brevets / patents - wipo.int

system to lower emissions and improve energy efficiency on fossil fuels and bio-fuels combustion systems

système permettant de diminuer des émissions et d'améliorer le rendement énergétique de systèmes de combustion de combustibles fossiles et de biocarburant

brevets / patents - wipo.int

the second stream is also expanded to lower pressure and supplied as the bottom feed to the absorbing means

le second courant est également détendu à une pression inférieure et distribué en tant qu'alimentation inférieure au moyen d'absorption

brevets / patents - wipo.int

at the same time, it can be used to lower pleural pressure around the surface of the lung to provide ventilation

en même temps, le système peut être utilisé pour réduire la pression de la plèvre à la surface du poumon pour permettre la ventilation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to lower"Définition de "abaisser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##