##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to lose

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lose: défairevie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
rejetervie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to lose

se perdre

aéronautique / aeronautics - techdico
to lose

perdre

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

On the contrary, the Community industry had to decrease prices in order not to lose more clients or orders.

Bien au contraire, l'industrie communautaire a dû baisser ses prix pour ne pas perdre davantage de clients ou de commandes.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Community industry will likely continue to lose market share and losses will continue to rise in the short term.

L'industrie communautaire continuera probablement à céder des parts de marché et verra ses pertes aller croissant à court terme.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Community industry will likely continue to lose market share and to experience a deterioration of its profitability.

L'industrie communautaire continuera vraisemblablement à perdre des parts de marché et à subir une baisse de rentabilité.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Community industrywill likely continue to lose market shares and to experience a deterioration of its profitability.

L'industrie communautaire continuera vraisemblablement à perdre des parts de marché et à subir une baisse de rentabilité.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Community industry will likely continue to lose market shares and to experience a deterioration of its profitability.

L'industrie communautaire continuera vraisemblablement à perdre des parts de marché et à subir une baisse de rentabilité.

général / general - eur-lex.europa.eu

An increase in royalties upstream affects the costs of the licensee, making him less competitive, causing him to lose sales.

Une augmentation des redevances en amont pèse sur les coûts du preneur de licence, ce qui le rend moins concurrentiel et lui fait perdre des ventes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Despite these efforts, the Community footwear industry continues to lose production and market share owing to cheap foreign imports.

En dépit de ces efforts, le secteur communautaire de la chaussure continue de perdre de la production et des parts de marché en raison d'importations étrangères à bon marché.

général / general - eur-lex.europa.eu

that are designed to break in the event of an impact on the assembly, so as in this way to allow the assembly to lose its integrity upon said impact.

adaptées pour se briser en cas d'impact sur l'ensemble afin de permettre ainsi à l'ensemble de perdre son intégrité lors dudit impact.

brevets / patents - wipo.int

In order not to lose more market share and to keep the production running, the Community industry had no other option than to follow the price levels set by the dumped imports.

Afin de ne pas perdre une part de marché supplémentaire et de sauvegarder le niveau de production, l'industrie communautaire n'a pas eu d'autre option que de suivre les niveaux de prix fixés par les importations faisant l'objet d'un dumping.

général / general - eur-lex.europa.eu

Enrichment materials and devices should be changed at regular intervals since animals, in particular pigs, tend to lose interest in materials to which they have become accustomed.

Les matériaux et les matériels d'enrichissement devraient être changés à intervalles réguliers puisque les animaux, notamment les porcs, ont tendance à se désintéresser des matériaux auxquels ils deviennent habitués.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to lose"Définition de "se perdre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##