##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to link

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to link

lier

mécanique / mechanical - techdico
to link

relier

mécanique / mechanical - techdico
to link

coupler

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the modifications make it possible to link bioactive substances to and also to create crosslinks between the polysaccharide chains

les modifications selon l'invention permettent de lier des substances bioactives à des chaînes polysaccharide et de créer des liaisons transversales entre les chaînes polysaccharide

brevets / patents - wipo.int
the method and the reagent involve the use of a cleavable linking agent to link the label to the specific binding member that specifically binds to the analyte

le procédé et le réactif mettent en jeu l'utilisation d'un agent de liaison clivable pour lier le marqueur à l'élément de liaison spécifique qui se lie spécifiquement à l'analyte

brevets / patents - wipo.int
Nor is there any evidence to link this increase to the media coverage of the oil spill.

En outre, il n'y a pas d'élément permettant de relier cette augmentation à l'impact médiatique de la marée noire.

général / general - eur-lex.europa.eu
The CCP will also serve as a hub to link this network of law enforcement entities with other regions.

Le Centre régional servira également de plate-forme pour relier ce réseau de services répressifs à d'autres régions.

réseau d'information / information network - eur-lex.europa.eu
Another one is the possibility to link an MBA with derogation with an MBA exempted from IAEA safeguards.

Une autre raison tient à la possibilité de relier une ZBM faisant l'objet d'une dérogation à une ZBM exemptée des garanties de l'AIEA.

non-prolifération nucléaire / nuclear non-proliferation - eur-lex.europa.eu
Both institutions work closely together to link administrative sources, statistical definitions and sources.

Les deux organismes travaillent en étroite collaboration en vue de créer un lien entre les sources administratives et les sources et définitions statistiques.

statistique de l'UE / EU statistics - eur-lex.europa.eu
the first and second connectors are configured to couple together to link a plurality of train cars together.

les premier et second éléments de raccord sont conçus pour s'accoupler ensemble de manière à accrocher une pluralité de wagons ensemble.

brevets / patents - wipo.int
The methodology will try to link all data sources: surveys and administrative data using the definitions already provided.

La méthodologie tentera de créer un lien entre toutes les sources de données: enquêtes et données administratives utilisant les définitions déjà communiquées.

statistique agricole / agricultural statistics - eur-lex.europa.eu
To sum up, the Commission finds that there is no evidence to link increased withdrawals to media coverage of the oil spill.

En conclusion sur cette question des retraits, la Commission constate qu'il n'y a pas d'élément permettant de lier une augmentation des retraits à l'impact médiatique de la marée noire.

général / general - eur-lex.europa.eu
The 150 mm requirement also applies to carry cots, except if a special device is used to link the carry cot and the safety-belt.

La valeur exigée de 150 mm vaut également pour les nacelles, sauf si un dispositif spécial est utilisé pour relier la nacelle et la ceinture de sécurité.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to link"Définition de "lier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##