##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to leak

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
leak: fuitemécanique / mechanical - techdico
pertemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
voie d'eauvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
coulée au fourstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
coulée de verrestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
faibleordinateur / computer - acta.es
fuite du tubepétrole et gaz / oil and gas - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to leak

fuire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a needle tip of a needle tube stuck in the skin is caused to be reliably positioned in the skin upper layer part and the injected drug is caused not to leak to the outside of the body

une pointe d'aiguille d'un tube-aiguille piqué dans la peau est positionnée de manière fiable dans la partie de couche supérieure de la peau et la fuite à l'extérieur du corps d'un médicament injecté est empêchée

brevets / patents - wipo.int

troubles due to leak defects of a photovoltaic power generating device are eliminated

de supprimer les problèmes dus aux défauts de fuite d'un dispositif de production d'énergie photovoltaïque

brevets / patents - wipo.int

some of the portion of the process fluid lubricating the pump bearings is permitted to leak to the inlet chambers

une fraction de la partie du fluide de traitement lubrifiant les paliers de pompe peut fuir vers les chambres d'entrée

brevets / patents - wipo.int

3. the mould is closed so that the cavities come into leaktight contact with the core

3. le moule est fermé de sorte que les cavités viennent en contact étanche avec le noyau

brevets / patents - wipo.int

in addition, photo leakage currents caused by the inflow of external light can be reduced by forming a light reflecting film on the surface

de plus, il est possible de réduire les photocourants de fuite causés par l'afflux de lumière extérieure en formant un film réfléchissant sur la surface

brevets / patents - wipo.int

for each user of multiple cells, the first weight of the user is obtained based on the principle of maximizing signal to leakage and noise ratio (s102)

pour chaque utilisateur des multiples cellules, la première pondération de l'utilisateur est obtenue sur la base du principe de maximisation du rapport signal sur fuite et bruit (s102)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to leak"Définition de "fuire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##