##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to lead

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
lead: conduitmécanique / mechanical - techdico
pattemécanique / mechanical - techdico
plombchimie / chemics - techdico
flexiblemécanique / mechanical - techdico
fil de jonctionmécanique / mechanical - techdico
pas hélicoïdalmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
leadtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
itinéraire de débusquagetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
guideagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tracéagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to lead

avoir de l'avance sur

mécanique / mechanical - techdico
to lead

mener

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

to lead the inhabitants to the economic development to which they aspire

conduire les habitants au développement economique qu'ils attendent

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

The project does not de facto lead to the construction of an additional hall.

Le projet n'entraîne pas de facto la construction d'un hangar à bateaux supplémentaire.

général / general - eur-lex.europa.eu

Therefore foods of animal origin are not a major source of human exposure to lead.

En conséquence, les denrées alimentaires d'origine animale ne constituent pas une source majeure d'exposition humaine au plomb.

général / general - eur-lex.europa.eu

a negative voltage supplying means for applying a negative DC voltage to the gas shower head so as to lead an electrical field, which is inducted by the induction coil, to a central portion of the processing region

un moyen d'application de tension négative pour appliquer une tension continue négative à la buse de gaz de manière à conduire un champ électrique, qui est induit par la bobine d'induction, vers une partie centrale de la région de traitement

brevets / patents - wipo.int

This is likely to lead to upward pressure on prices in the EU and the rest of the world.

Cela risque de donner lieu à des pressions à la hausse sur les prix dans l'UE et dans le reste du monde.

général / general - eur-lex.europa.eu

the process of the invention may, for example, be applied to the manufacture of maleic acid which can be dehydrated to lead to maleic anhydride.

le procédé de l'invention peut, par exemple, être appliqué à la fabrication d'acide maléique, lequel peut être déshydraté pour conduire à l'anhydride maléique.

brevets / patents - wipo.int

It is therefore concluded that the expiry of measures is likely to lead to a recurrence of dumped exports.

Il est donc conclu que l'expiration des mesures risque d'entraîner une réapparition des exportations en dumping.

général / general - eur-lex.europa.eu

The withdrawal of 1,3-dichloropropene is therefore likely to lead to new requests for quotas of methyl bromide.

Il est donc probable que le retrait du 1,3-dichloropropène entraînera de nouvelles demandes de quotas pour le bromure de méthyle.

général / general - eur-lex.europa.eu

As this condition is not met, the Commission does not consider the aid in form of a guarantee to lead to a restoration of viability.

Étant donné que cette condition n'est pas remplie, la Commission ne pense pas que l'aide accordée sous la forme d'une garantie conduise à une restauration de la viabilité.

général / general - eur-lex.europa.eu

In addition, the introduction of a single platform in the Genk plant is likely to lead to more efficient production of the new models.

De plus, l'installation d'une plate-forme unique dans l'usine de Genk permettra sans doute une production plus efficace des nouveaux modèles.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to lead"Définition de "avoir de l'avance sur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##