##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to lead to

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to lead to

entraîner

télécom / telecom - techdico
to lead to

avoir pour effet

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
The project does not de facto lead to the construction of an additional hall.

Le projet n'entraîne pas de facto la construction d'un hangar à bateaux supplémentaire.

général / general - eur-lex.europa.eu
the process of the invention may, for example, be applied to the manufacture of maleic acid which can be dehydrated to lead to maleic anhydride.

le procédé de l'invention peut, par exemple, être appliqué à la fabrication d'acide maléique, lequel peut être déshydraté pour conduire à l'anhydride maléique.

brevets / patents - wipo.int
This is likely to lead to upward pressure on prices in the EU and the rest of the world.

Cela risque de donner lieu à des pressions à la hausse sur les prix dans l'UE et dans le reste du monde.

général / general - eur-lex.europa.eu
It is therefore concluded that the expiry of measures is likely to lead to a recurrence of dumped exports.

Il est donc conclu que l'expiration des mesures risque d'entraîner une réapparition des exportations en dumping.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu
The withdrawal of 1,3-dichloropropene is therefore likely to lead to new requests for quotas of methyl bromide.

Il est donc probable que le retrait du 1,3-dichloropropène entraînera de nouvelles demandes de quotas pour le bromure de méthyle.

quota de production / production quota - eur-lex.europa.eu
As this condition is not met, the Commission does not consider the aid in form of a guarantee to lead to a restoration of viability.

Étant donné que cette condition n'est pas remplie, la Commission ne pense pas que l'aide accordée sous la forme d'une garantie conduise à une restauration de la viabilité.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
In addition, the introduction of a single platform in the Genk plant is likely to lead to more efficient production of the new models.

De plus, l'installation d'une plate-forme unique dans l'usine de Genk permettra sans doute une production plus efficace des nouveaux modèles.

industrie automobile / motor vehicle industry - eur-lex.europa.eu
They may also be likely to lead to a price increase for the Community industry by about 19 %, up to the calculated non-injurious level.

Elles risquent également de provoquer une augmentation des prix pour l'industrie communautaire d'environ 19 %, jusqu'au niveau non préjudiciable calculé.

droits antidumping / anti-dumping duty - eur-lex.europa.eu
They also had to lead to a net increase in the number of employees of the company seeking approval and be directly related to the investment.

Selon elles, les emplois créés doivent permettre une augmentation nette du nombre de salariés de la société sollicitant l'agrément et ceux-ci doivent être directement liés à l'investissement.

aide à l'investissement / investment aid - eur-lex.europa.eu
Stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects

Les étiquettes apposées individuellement sur les produits doivent être telles que, lorsqu'elles sont retirées, cela n'entraîne ni traces visibles de colle, ni défauts de l'épiderme.

retrait du marché / withdrawal from the market - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to lead to"Définition de "entraîner"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##