##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to launch

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to launch

lancer

sciences / sciences - techdico
The total costs deemed necessary to launch CMR are thus EUR 3649494.

L'ensemble des coûts jugés nécessaires pour lancer l'exploitation de la CMR s'élève donc à 3649494 EUR.

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a manually actuated button advances the disposable to move penetrating members into launch positions

un bouton actionné manuellement fait avancer l'élément jetable pour déplacer les éléments pénétrants dans des positions de lancement

brevets / patents - wipo.int
Accordingly, the costs allegedly needed to launch SORENI total EUR 6495164.

Les coûts totaux prétendus nécessaires pour lancer Soreni s'élèvent par conséquent à 6495164 euros.

général / general - eur-lex.europa.eu
The Italian Republic therefore intended to launch a call for tenders in accordance with Article 4(1)(d).

La République italienne a donc l'intention de procéder à un appel d'offres conformément à l'article 4, paragraphe 1, point d).

appel d'offres / invitation to tender - eur-lex.europa.eu
a release holds the throwing arm when the apparatus is cocked and allows a user to launch a ball when desired.

un déclencheur maintient le bras de lancer lorsque l'appareil est armé et permet à un utilisateur de lancer une balle au moment désiré.

brevets / patents - wipo.int
the system may provide a message directed to a remote server to launch a remote application at the remote server

le système peut fournir un message adressé à un serveur distant pour lancer une application distante au niveau du serveur distant

brevets / patents - wipo.int
Meetings and events connected with the objectives of the European Year, including an event to launch the European Year.

des réunions et manifestations en rapport avec les objectifs de l'année européenne, notamment une manifestation de lancement de l'année européenne.

manifestation culturelle / cultural event - eur-lex.europa.eu
The contract notice shall be the means by which the Agency makes known its intention to launch a procurement procedure.

L'avis de marché permet à l'Agence de faire connaître son intention de lancer une procédure de passation de marchés.

marché public / public contract - eur-lex.europa.eu
The contract notice shall be the means by which the Agency makes known their intention to launch a procurement procedure.

L'avis de marché permet à l'Agence de faire connaître son intention de lancer une procédure de passation de marchés.

marché public / public contract - eur-lex.europa.eu
synchronously multistage pistons in the liquid-access end of the gas-liquid combined cylinder are thrust to launch the load

de manière synchrone, des pistons à plusieurs étages dans l'extrémité d'accès de liquide du vérin de gaz-liquide combinés sont poussés pour lancer la charge

brevets / patents - wipo.int
The aid measures listed in the decision to launch the investigation procedure were based on the notification of 30 April 2004.

Les mesures d'aide visées dans la décision concernant l'ouverture de la procédure d'examen reposent sur la notification du 30 avril 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##