##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to jack

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
jack: cricmécanique / mechanical - techdico
vérinmécanique / mechanical - techdico
jackélectronique / electronics - acta.es
cric de bordautomobile / automotive - techdico
vérin (appareil de levage)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
socketcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
baudetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
becquet, buchépêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
brochet communpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
brochet du Nordpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the carpet bowling measuring device measures the relative distance from the jack ball to two or more bowls or woods in a carpet bowling game to determine which wood is closest to the jack ball

un dispositif de mesure pour jeu de boules d'intérieur destiné à mesurer la distance relative entre le cochonnet et deux boules ou plus dans un jeu de boules d'intérieur, afin de déterminer quelle boule est la plus proche du cochonnet

brevets / patents - wipo.int
the device includes an elongate rod having a rolling disc disposed at a distal end and a jack ball cradle disposed at a proximate end

le dispositif comprend une tige allongée présentant un disque roulant disposé à une extrémité distale et un arceau de cochonnet disposé à une extrémité proximale

brevets / patents - wipo.int
the cylinder bodies 114a and 116a of the two jacks are joined to one another, the end of the piston rod of one jack is connected to the support frame and the end of the piston rod of the other jack is connected to the carriage

les corps de cylindre des deux vérins sont mutuellement assemblés, l'extrémité de la tige de piston d'un vérin est connectée au châssis de support et l'extrémité de la tige de piston de l'autre vérin est connectée au chariot

brevets / patents - wipo.int
the needle jack is imbedded and combined with the latch needle together by an upper scarf part

la platine de métier à mailles retournées est enchâssée dans l'aiguille à clapet et combinée à celle-ci par une partie entaille supérieure

brevets / patents - wipo.int
hydraulic jack, with a main body and an articulated elevator arm, provided with safety mechanisms so that the load on the jack does not fall in the event of a hydraulic failure

un cric hydraulique comprenant un corps principal et un bras élévateur articulé, doté de mécanismes de sécurité empêchant la charge du cric de tomber en cas de défaillance hydraulique

brevets / patents - wipo.int
a lower location surface is provided on the front end of the scarf part on a lower side of a needle jack body and located on a needle body of the latch needle.

une surface d'emplacement inférieur est formée sur l'extrémité avant de la partie entaille sur un côté inférieur d'un corps de platine de métier à mailles retournées et située sur un corps d'aiguille de l'aiguille à clapet.

brevets / patents - wipo.int
apparatuses and methods for an improved vehicle jack having a screw jack assembly

appareils et procédés pour un vérin de véhicule amélioré ayant un ensemble vérin à vis

brevets / patents - wipo.int
Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas

Fèves, grosses fèves blanches, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, féveroles, niébé

légumineuse / leguminous vegetable - eur-lex.europa.eu
the jack comprises a lever element that rocks with respect to the main body, actuated by a spring in a blocking direction and capable of being actuated in an unblocking direction by means of an actuable zone

le cric comprend un élément levier basculant par rapport au corps principal, actionné par un ressort dans un sens de blocage et actionnable dans un sens de déblocage par l'intermédiaire d'une zone d'actionnement

brevets / patents - wipo.int
the assembly has an electromagnetic absorbing surface provided on an upside front end of a body of the needle jack

il présente une surface d'absorption électromagnétique formée sur une extrémité avant dressée d'un corps de la platine de métier à mailles retournées

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##