##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to interlock

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
interlock: blocagemécanique / mechanical - techdico
interverrouillagemécanique / mechanical - techdico
emboîtermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
asservissementmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
interlockstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
dispositif de verrouillageindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
enclenchementindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
verrouillageindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
verrouillage réciproqueindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
couplagefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
joints between adjacent sandbags are longer than with rectangular sandbags and interlock together somewhat.

les joints entre les sacs de sable voisins sont plus longs qu'avec des sacs de sable rectangulaires et se verrouillent légèrement mutuellement.

brevets / patents - wipo.int
individual identification password interlock device, individual identification verification device and system, individual identification password interlock and individual identification verification method

dispositif d'interblocage à mot de passe par témoignage, dispositif et système de vérification de témoignage, procédé d'interblocage à mot de passe par témoignage avec vérification de témoignage

brevets / patents - wipo.int
the interlock mechanismincludes a limit switch for detecting that the test head is located at the lowermost position and a stopper capable of contacting a pressing unit with a floor surface.

le mécanisme de verrouillage comprend un interrupteur de fin de course pour détecter que la tête d'essai est située dans la position la plus basse et un organe d'arrêt capable d'amener une unité de pression à venir en contact avec une surface de sol.

brevets / patents - wipo.int
the mutual interlock between the coupling surfaces of said protruding arms prevent relative movements between the frame portions along predefined directions.

le verrouillage mutuel entre les surfaces de couplage desdits bras saillants évite des mouvements relatifs entre les parties cadre sur des directions prédéfinies.

brevets / patents - wipo.int
independent application and release portion with dynamic interlock magnet valve

module de commande de frein indépendant avec électrovalve de priorité de frein rhéostatique

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
wherein the mechanical interlocking is possible in an interlock position of the closing element 2

le verrouillage mécanique étant possible dans une position de verrouillage de l'élément de fermeture

brevets / patents - wipo.int
the interlocking wall molds interlock within the wall as well as between panels and modules

les banches à interblocage s'assemblent à l'intérieur du mur ainsi qu'entre les panneaux et les modules

brevets / patents - wipo.int
the female section has a pair of females configured to receive and interlock with the males

la section femelle comporte une paire de parties femelles configurées pour recevoir et s'enclencher avec les parties mâles

brevets / patents - wipo.int
the first pieces can include anchoring pieces that are elevated and interlock with the second layer

les premières pièces peuvent comprendre des pièces d'ancrage qui sont élevées et qui se verrouillent mutuellement avec la seconde couche

brevets / patents - wipo.int
the hasp racks are arranged transverse to a main rack and are interconnected by an interlock mechanism

les jambes de blocage sont agencées de façon transversale à une structure principale et sont interconnectées par un mécanisme de verrouillage

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##