##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to instrument

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
instrument: instrumentaéronautique / aeronautics - techdico
apparatusmécanique / mechanical - techdico
implementsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
toolsciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
acte autonomeunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
actedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
acte instrumentairedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
effetdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
acte juridiquedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
titredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
stability of a measuring instrument

constance

métrologie / metrology - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
wedge to be attached to the objective of an optical shaft pumbing instrument

tête d'orientation

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
document which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument

acte authentique reçu

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
Single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000)

Programme «Culture 2000»

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
control of the positional relationship between a sample collection instrument and a surface to be analyzed during a sampling procedure with image analysis

contrôle de la position relative d'un instrument de prélèvement d'échantillons et d'une surface à analyser pendant une procédure de prélèvement par analyse d'images

brevets / patents - wipo.int
an example includes receiving a new order for a financial instrument and determining if the new order in combination with pending orders creates an implied spread

un exemple comprend la réception d'un nouvel ordre pour un instrument financier et la détermination du point de savoir si le nouvel ordre en combinaison avec des ordres en instance crée un écart implicite

brevets / patents - wipo.int
the actual distance is subsequently compared to a target distance for re-optimization, as necessary, of the collection instrument-to-surface during an automated surface sampling operation.

la distance effective est ensuite comparée à une distance visée en vue de ré-optimiser, en tant que de besoin, la distance de l'instrument de prélèvement à la surface pendant une opération automatisée de prélèvement en surface.

brevets / patents - wipo.int
control of the positional relationship between a sample collection instrument and a surface to be analyzed during a sampling procedure using a laser sensor

contrôle de la position relative d'un instrument de prélèvement d'échantillons et d'une surface à analyser pendant une procédure de prélèvement au moyen d'un capteur à laser

brevets / patents - wipo.int
the laser sensor is arranged in a fixed positional relationship with the collection instrument, and a signal is generated by way of the laser sensor which corresponds to the actual distance between the laser sensor and the surface

le capteur à laser est disposé dans une position relative fixe par rapport à l'instrument de prélèvement, et on génère au moyen du capteur à laser un signal correspondant à la distance effective entre le capteur à laser et la surface

brevets / patents - wipo.int
in one configuration, the system is incorporated into an automated instrument detecting whether a microbiological agent is present in the specimen container

dans une configuration, le système est incorporé dans un instrument automatisé détectant si un agent microbiologique est présent ou non dans le récipient à échantillon

brevets / patents - wipo.int
combined detection instrument for culture specimen containers and instrument for identification and-or characterization of a microbial agent in a sample

instrument de détection combiné pour récipients à échantillons de culture et instrument pour l'identification et-ou la caractérisation d'un agent microbien dans un échantillon

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##