##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to inject

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
inject: injectermécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to inject

injecter

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

designed to inject at least one beverage through a mouth of the recess, said injection head being integrated into the mould.

conçue pour injecter au moins une boisson à travers une bouche de la cavité, ladite tête d'injection étant intégrée au moule.

brevets / patents - wipo.int

a mechanism to inject a miscible enhanced oil recovery formulation into the first well

un mécanisme d'injection d'une formulation de récupération de pétrole améliorée et miscible dans le premier puits

brevets / patents - wipo.int

the coolant injector is orientated to inject coolant towards the cylinder head

l'injecteur de réfrigérant est orienté de manière à injecter le réfrigérant vers la culasse de cylindre

brevets / patents - wipo.int

that has a control period (ti) in order to inject an amount of fuel which depends on the control period (ti)

présentant un temps de commande (ti), aux fins d'injection d'un volume d'injection fonction du temps de commande (ti)

brevets / patents - wipo.int

an injection inlet is disposed on the shell to inject gas into the impeller within the shell

un orifice d'admission d'injection est disposé sur la coque pour injecter un gaz dans la roue à ailettes à l'intérieur de la coque

brevets / patents - wipo.int

the second nozzle is used to inject a novel fuel, which at least initially is a liquefied gas

la deuxième tuyère sert à injecter un nouveau carburant qui est au moins initialement un gaz liquéfié

brevets / patents - wipo.int

the engine is configured to inject the oxidising agent in the first and second distinct stages

le moteur est conçu pour injecter l'agent oxydant dans les premier et second étages distincts

brevets / patents - wipo.int

a plunger that is adapted to be pushed into the nozzle to inject the dose of fluid from the nozzle

un piston qui est apte à être poussé dans la buse de façon à injecter la dose de fluide provenant de la buse

brevets / patents - wipo.int

the executer controls the pump core to inject the liquid medicine via the indwelling needle according injection orders sent by the controller.

l'organe d'exécution commande la partie centrale de pompe pour l'injection du médicament liquide via l'aiguille à demeure, conformément aux ordres d'injection envoyés par le contrôleur.

brevets / patents - wipo.int

-a nozzle designed to inject a fluid inside the mixing chamber, according to an injection direction (ID)

-une buse conçue pour injecter un fluide à l'intérieur d'une chambre de mélange, selon une direction d'injection (ID)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to inject"Définition de "injecter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##