##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to increase

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
increase: augmentationmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
accroissementagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
majorationorganisation de l'entreprise / business organisation - iate.europa.eu // santrans.net
augmentation des exigiblesconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
augmentation des actifsconditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
accroîtretransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
augmentertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
écart positifvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to increase

accroître

mécanique / mechanical - techdico
to increase

augmenter

mécanique / mechanical - techdico
to increase

élargir

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in order to increase the life of the guide discs, the guide discs are cooled using cooling water to which about 10 vol.-% of a welding release agent is added.

pour augmenter la durée de vie des disques de guidage, ces derniers sont refroidis avec de l'eau de refroidissement à laquelle on ajoute environ 10 % en volume d'un agent de séparation de soudure.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a card processing unit wherein it is possible to increase the degrees of freedom of placement of a communications antenna between pad rollers, and the structure can be simplified

l'invention concerne une unité de traitement de carte dans laquelle il est possible d'augmenter les degrés de liberté de placement d'une antenne de communication entre des rouleaux presseurs et la structure peut être simplifiée

brevets / patents - wipo.int

in order to increase safety and convenience of use, a staircase is mounted around the bore of the shaft.

pour augmenter le confort et la sécurité du dispositif, on a prévu un escalier ménagé autour de la cage d'ascenseur.

brevets / patents - wipo.int

provided is an optical module that makes it possible to increase the optical transmission efficiency between the optical module and a sleeve, which constitute an optical connector

l'invention porte sur un module optique qui permet d'augmenter l'efficacité de transmission optique entre le module optique et un manchon, qui constituent un connecteur optique

brevets / patents - wipo.int

to increase the concentration of hydrogen to be supplied from a hydrogen tank

pour augmenter la concentration en hydrogène qui doit être fourni à partir d'un réservoir d'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

the helical cutting bit and cutting tool include a variety of features to increase the efficiency of the cutting tool during cutting operations.

le trépan hélicoïdal et l'outil de découpe comprennent une diversité de caractéristiques pour augmenter l'efficacité de l'outil de découpe pendant des opérations de découpe.

brevets / patents - wipo.int

bit rate and quality relationships between coding-unit types can be used with multiple rate control models to increase compression

des relations de débit binaire et de qualité entre des types d'unité de codage peuvent être utilisées avec de multiples modèles de commande de débit pour augmenter la compression

brevets / patents - wipo.int

said measurement is permanently adjusted in order to increase the accuracy of the measurement as well as to monitor possible drifts of the input stream clock

cette mesure est ajustée en permanence pour permettre d'augmenter la précision de la mesure ainsi que de suivre d'éventuelles dérives de l'horloge du flux d'entrée

brevets / patents - wipo.int

in order to increase safety in operating an electrical building distribution grid, and particularly to reduce risks due to overloading electrical lines, the invention proposes that the measured value processing device

l'invention vise à améliorer la sécurité de fonctionnement d'un réseau de distribution électrique de bâtiment, et en particulier à réduire les risques liés aux surcharges des lignes électriques a cet effet, l'équipement de traitement des valeurs de mesure

brevets / patents - wipo.int

a control circuit receives the sensed signal from the fibers and generates an excitation signal that is applied to the fibers to increase the stiffness or compliance of the fibers at predetermined frequencies

un circuit de commande reçoit le signal détecté provenant des fibres et génère un signal d'excitation qui est appliqué aux fibres pour accroître la rigidité ou l'élasticité des fibres à des fréquences prédéterminées

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to increase"Définition de "accroître"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##