##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to identify

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to identify

identifier

mécanique / mechanical - techdico
to identify

repérer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
this information is used to identify what the particular appliance is, and to determine the electrical energy consumption by that appliance

cette information est utilisée pour identifier le type de l'appareil considéré et pour déterminer la consommation d'énergie électrique de l'appareil en question

brevets / patents - wipo.int
changes in the blood pressure over time may be determined and analyzed in order to identify a sleep event

des changements dans la pression artérielle dans le temps peuvent être déterminés et analysés afin d'interpréter un événement survenant pendant le sommeil

brevets / patents - wipo.int
the present invention is based on the discovery of a cell-based system to identify novel modulators of splicing or splicing dependent processes

cette invention se base sur la découverte d'un système cellulaire pour identifier de nouveaux modulateurs d'épissage ou processus dépendant de l'épissage

brevets / patents - wipo.int
also described is a method to identify molecules that interact with the EGFR pathway to allow or enhance responsiveness to EGFR inhibitors

l'invention concerne également une méthode d'identification de molécules interagissant avec la voie de l'EGFR afin d'induire ou d'améliorer le taux de réponse aux inhibiteurs de l'EGFR

brevets / patents - wipo.int
the extended address value to identify a subset of storage locations from a plurality of storage locations

la valeur d'adresse étendue servant à identifier un sous-ensemble d'emplacements de stockage parmi une pluralité d'emplacements de stockage

brevets / patents - wipo.int
metadata sets from different sources are compared in order to attempt to identify identical programs to which the metadata sets pertain

des jeux de métadonnées provenant de différentes sources sont comparés dans le but de tenter d'identifier des programmes identiques auxquels les jeux de métadonnées appartiennent

brevets / patents - wipo.int
in order to identify specific regions within the meq gene, a series of recombinant MDV were generated in which a mutated gene was introduced in place of parental meq gene

afin d'identifier des régions spécifiques dans le gène meq, une série de MDV recombinants sont générés dans lesquels un gène mutéest introduit à la place du gène meq parental

brevets / patents - wipo.int
an audible based electronic challenge system is used to control access to a computing resource by using a test to identify an origin of a voice

un système d'interpellation électronique audible étant utilisé pour contrôler l'accès à une ressource informatique par l'utilisation d'un test destiné à identifier l'origine d'une voix

brevets / patents - wipo.int
a system for automatic mapping of eye-gaze data to hypermedia content utilizes high-level content-of-interest tags to identify regions of content-of-interest in hypermedia pages

un système de concordance automatique des données de suivi du regard avec un contenu hypermédia, ces systèmes utilisant des étiquettes d'intérêt de haut niveau pour identifier des régions du contenu d'intérêt dans des pages hypermédia

brevets / patents - wipo.int
combustions, comparing said signals in order to identify the signals having the carriers with the maximum amplitudes for identical frequencies, and locating the wheels

on compare les dits signaux de façon à identifier les signaux dont les porteuses présentent, pour des fréquences identiques, des amplitudes maximales, et on localise les roues

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to identify"Définition de "identifier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##