##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to hold

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
hold: maintienmécanique / mechanical - techdico
caletransports / transportation - acta.es
mijoterfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
occuper après termedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siégerdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
siéger en cabinetdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
tenir une audiencedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
tenir une sessiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to hold

contenir

mécanique / mechanical - techdico
to hold

maintenir - attendre

aéronautique / aeronautics - techdico
to hold

s'occuper

mécanique / mechanical - techdico
to hold

soutenir

mécanique / mechanical - techdico
to hold

tenir

aéronautique / aeronautics - techdico
to hold

attendre

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to hold

maintenir

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to hold

mordre

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in preferred embodiments, the brush head includes bristles or a sponge, the handle includes at least three segments, and when extended, the handle is wide (at least one inch), long, and easy to hold

dans des modes de réalisation préférés, la tête de brosse comprend des soies ou une éponge, le manche comprend au moins trois segments et, lorsqu'il est déployé, le manche est large (au moins 25 mm), long et facile à tenir

brevets / patents - wipo.int

alternative embodiments include further recesses and are arranged to hold more than one disc.

d'autres modes de réalisation comprennent d'autres encoches et sont conçus de manière à pouvoir maintenir plus d'un disque.

brevets / patents - wipo.int

the applicator includes a housing having an internal compartment configured to hold a container of skin sealant

l'applicateur comprend un logement ayant un compartiment interne configuré pour tenir un contenant de film de protection cutanée

brevets / patents - wipo.int

a hydraulic pressure actuator can in one embodiment actuate the hydraulic piston to hold the brake in a disengaged position

dans un mode de réalisation, un actionneur à pression hydraulique peut actionner le piston hydraulique de façon à maintenir en position desserrée le frein

brevets / patents - wipo.int

a clockable device for use with an electrostatic chuck configured to hold a substrate in a plasma environment is disclosed

l'invention concerne un dispositif pouvant être synchronisé destiné à être utilisé avec un mandrin électrostatique dans un environnement de plasma

brevets / patents - wipo.int

a headset includes an element to be held to the head of a wearer and a headband 10 coupled to the element and configured for engaging a head of a wearer to hold the element thereon

un casque comprenant un élément destiné à être maintenu sur la tête d'un porteur, et un serre-tête 10 qui est couplé à l'élément et qui est configuré de façon à s'engager sur la tête d'un porteur de sorte à maintenir l'élément sur lui

brevets / patents - wipo.int

the first and second biasing yarns define first and second structural layers and the binder yarns are interwoven with the yarns of the structural layers to hold the structural layers together.

les premier et second fils de sollicitation déterminent des première et seconde couches structurelles, et les fils de liaison sont entremêlés avecles fils des couches structurelles de façon à réunir entre elles les couches structurelles.

brevets / patents - wipo.int

the attachment base has attachment locations that flexibly attach to a flexible base gasket having a plurality of magnets to hold the flexible attachment means to a metallic surface.

la base de fixation comporte des emplacements de fixation qui se fixent de manière flexible à unjoint de base flexible possédant une pluralité d'aimants afin de maintenir le moyen de fixation flexible à une surface métallique.

brevets / patents - wipo.int

in one variation, the user activates one knob to open the device, second knob to push down and stretch the skin to hold it in place

dans une variante, l'utilisateur active un bouton afin d'ouvrir le dispositif, un second bouton pour faire tourner celui-ci et tendre la peau afin de la maintenir en place

brevets / patents - wipo.int

this makes it possible to hold a content management state corresponding to a renderer environment.

ceci permet de maintenir un état de gestion de contenu correspondant à un environnement de moteur de rendu.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to hold"Définition de "contenir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##