##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to have in sight

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
have: avoir priorité (sur)droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
prendre rang (avant)droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
avoir une connaissance directedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
avoir une connaissance directe (des faits contestés)droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
connaître personnellement (les faits)droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
être habilité à agirdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
prendre (les lieux) et en jouir indéfinimentdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
on sight

à vue

transports / transportation - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a sight glass assembly comprises a main body which has an annular extension, the annular extension defines a bore which communicates with a cavity formed in the main body

ensemble de hublot d'observation, comprenant un corps principal comportant une extension annulaire qui définit un alésage qui communique avec une cavité qui est formée dans le corps principal

brevets / patents - wipo.int
an optical sight is provided and may include an optical element and a reticle displayed on the optical element

la présente invention concerne un viseur optique pouvant comporter un élément optique et un réticule présenté sur l'élément optique

brevets / patents - wipo.int
during tracking, a tap locked on to the peak center, leaves the other taps free for peak shape determination, detecting earlier arrivals for line of sight component, and noise floor estimation

lors d'une poursuite, une prise calée sur le centre de crête laisse les autres prises libres en vue d'une détermination de la forme de la crête, détectant des arrivées précoces pour une composante de ligne de visée et une estimation de plancher de bruit

brevets / patents - wipo.int
telescope sight with electronic light amplification device or infra-red device

téléscope avec amplificateur électronique pour lumière infrarouge ou lumière résiduaire

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
the pillar comprises an integral window within the line of sight of the driver thereby improving the visibility thereof during the operation of the tractor

le montant comporte une fenêtre intégrée dans la ligne de vision du conducteur, améliorant ainsi sa visibilité durant le fonctionnement du tracteur

brevets / patents - wipo.int
sight and record vessels which may be fishing contrary to ICCAT conservation measures.

repérer et enregistrer les navires qui pourraient pratiquer une pêche incompatible avec les mesures de conservation de la CICTA.

mer Méditerranée / Mediterranean Sea - eur-lex.europa.eu
This might appear at first sight positive but requires further evaluation in its proper context.

Cette évolution pourrait sembler positive à première vue, mais demande à être replacée dans son contexte.

général / general - eur-lex.europa.eu
Visual displays should be positioned as close as practicable to the driver's normal line of sight

Les affichages visuels doivent être placés le plus près possible de l'axe normal du regard du conducteur.

général / general - eur-lex.europa.eu
the washer can avoid sight block of the driver when wiping the windscreen and reduce potential dangers.

ce lave-glace permet d'éviter que la vision du conducteur soit gênée pendant l'essuyage du pare-brise, et permet de réduire ainsi les risques d'accident.

brevets / patents - wipo.int
puf-a and related compounds for treatment of retinopathies and sight-threatening ophthalmologic disorders

puf-a et composés associés pour le traitement des rétinopathies et de troubles ophtalmologiques constituant une menace pour la vue

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##