##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to hang again

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
hang: pendresanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
accrochertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
inclinaison de la denturestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
inclinaison de la ligne des dentsstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

again: encoremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
de nouveaumécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to hang

accrocher

mécanique / mechanical - techdico
to hang

être pendu

général / general - techdico
to hang

exposer

général / general - techdico
to hang

pendre

général / general - techdico
to hang

se pendre

général / general - techdico
to hang

suspendre

général / general - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
this allows, in use, the container to hang from the grille and be surrounded by the drain adjacent the grille

ceci permet, durant l'utilisation, au récipient d'être suspendu à partir de la grille et d'être entouré par le siphon adjacent à la grille

brevets / patents - wipo.int
information processor and hang-up cause investigation information acquiring method

processeur d'informations et procédé d'acquisition d'informations d'analyse de cause de blocage

brevets / patents - wipo.int
and a support portion linking the handle portion to the forks, the handle portion being, in use, spaced apart from and located over a mid-portion of the forks which hang below the handle portion.

une partie support reliant la partie poignée aux fourches, la partie poignée étant, lors de l'utilisation, espacée d'une partie médiane des fourches qui pendent en dessous de la partie poignée et située au-dessus de ladite partie médiane.

brevets / patents - wipo.int
the bladder can have an attachment means whereby a retention member can be used to hang the bladder

la vessie peut comporter un moyen de fixation au moyen duquel on peut utiliser un élément de maintien pour suspendre la vessie

brevets / patents - wipo.int
methods of receiving energy from ropes of big hang-gliders or kites and a wind power plant using this method

procédés de réception d'énergie à partir de cordages de delta-planes ou de cerfs-volants et centrale éolienne utilisant ce procédé

brevets / patents - wipo.int
the containment structure further allows an opposite end of the belt to hang loose and thus be easily accessible by a user

la structure de confinement permet en outre à une extrémité opposée de la courroie de pendre à l'état relâché et d'être ainsi facilement accessible à un utilisateur

brevets / patents - wipo.int
asthe door panel edge is routered across the entire edge allows the hinge to hang the door in the frame in either direction.

etant donné que le bord de panneau de porte est creusé sur la totalité du bord, ceci permet à la charnière de suspendre la porte dans le cadre dans n'importe quelle direction.

brevets / patents - wipo.int
The meeting on pension systems scheduled for 2008 will have to hang on to the gains made following the introduction of the 2003 reform,

Le rendez-vous sur les systèmes de retraites de 2008 devra préserver les gains liés à la mise en place de la réforme de 2003,

plan de développement agricole / farm development plan - eur-lex.europa.eu
the hembar is characterized by a nonlinear shape, such as a serpentine shape, for causing the shade fabric to hang with a plurality of pleats

la barre d'ourlet est caractérisée par une forme non linéaire, telle qu'une forme en zigzag, pour faire pendre la toile de store avec une pluralité de plis

brevets / patents - wipo.int
an information acquisition switch provided in an information processor inputs an instruction to acquire hang-up cause investigation information

un commutateur d'acquisition d'informations qui est présent dans un processeur d'informations et entre une instruction pour l'acquisition d'informations d'analyse de cause de blocage

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##